Translation of "all changes made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Discards all changes made
Отменить все сделанные изменения
Save all changes made to this connection information
Сохранить изменения параметров этого подключения
The Current changes window shows all changes you have made since you opened the dialog.
Окно Текущие изменения отображают все изменения сделанные вами, после открытия диалога.
Discards all changes made in the dialog and closes it.
Отказаться от всех изменений, сделанных в диалоге, и закрыть его.
basis of all changes made to Staff confirmation, usually in
обо всех изменениях, вносимых в январе если для осуществления
No changes made.
нет изменений.
General Changes made
я, внесенные Генеральн
Estimates Changes made
Смета, под готовленн
Tom made three changes.
Том внёс три изменения.
We've made some changes.
Мы кое что изменили.
We've made some changes.
Мы кое что поменяли.
We've made some changes.
Мы сделали кое какие изменения.
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге.
The changes made here affect all accounts you have set up in kppp
Сделанные здесь изменения действительны для всех соединений в kppp
This resets all changes you have made since you last saved the settings.
Сбросить все изменения сделанные после последнего сохранения изменений.
I made a few changes.
Я внёс кое какие изменения.
We've made no changes yet.
Мы ещё ничего не поменяли.
We've made lots of changes.
Мы очень многое поменяли.
We've made lots of changes.
Мы очень многое изменили.
The following changes were made
Были внесены следующие изменения
Revert all changes
Отменить все изменения
Save All Changes
Сохранить все изменения
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Сохранить изменения параметров этого подключения для использования в дальнейшем.
Minor changes was made in 2002.
В 2002 году модель претерпела изменения.
1994 changes In early 1994, substantial changes were made to the SAT.
1994 В 1994 году лингвистическая секция SAT претерпела громкие изменения.
You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
Изменения, сделанные со времени последнего сохранения, будут утеряны. Продолжить?
We all want changes.
Мы все хотим перемен.
This changes all rules.
Это меняет все правила.
Saves changes made to the current design.
Сохранить изменения текущей записи.
Save changes made to this database connection
Сохранить изменения, внесённые в параметры этого подключения
Save changes made to the current row
Сохранить изменения текущей записи
Saves changes made to the current row.
Сохранить изменения текущей записи.
Cancel changes made to the current row
Отменить изменения текущей записи
Cancels changes made to the current row.
Отменить изменения текущей записи.
However, some changes should be made today.
Однако уже сегодня необходимо провести некоторые изменения.
Changes to all specified variables are to be made as an atomic operation by the agent.
Изменения всех указанных переменных должны быть выполнены агентом как атомарная операция.
Apply all changes to images
Применить все изменения
Discard all changes and close
Отказаться от всех изменений и закрыть
Popcorn changes all of that.
Popcorn меняет всё.
No changes had been made to those articles
Эти статьи остались без изменений.
Cancel changes made to currently selected table row.
Отменить изменения, сделанные с текущей строкой.
So I see the changes that Lars made.
Итак, я вижу изменения, сделанные Ларсом.
Please be aware that changes made in the following dialog affect all KDE applications not only KMyMoney.
Внимание! Изменения, сделанные в следующем диалоге будут применяться для всех приложений KDE, а не только для KMyMoney.
He therefore considered that any changes should be made only after proper evaluation and consultation with all stakeholders.
Следует подчеркнуть, что все изменения должны вноситься только после соответствующей оценки и консультаций со всеми заинтересованными сторо нами.
Although changes to the staffing table were made prior to the report apos s release, no changes were made to the cost estimates.
Хотя соответствующие изменения в штатном расписании были произведены до его публикации, необходимые коррективы в смету предполагаемых расходов не вносились.

 

Related searches : Changes Made - Changes Made Within - Changes Being Made - Made Necessary Changes - Changes Are Made - Made Some Changes - Changes Were Made - No Changes Made - Changes I Made - Changes Made Since - All These Changes - Accept All Changes - Discard All Changes - All Changes Require