Translation of "charge them with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charge - translation : Charge them with - translation : Them - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Charge them to me. | Запиши на мой счет. |
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness. | (68 28) Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою |
I charge you to release them and make your case with me. | Я требую, чтобы ты отпустил их и имел дело со мной. |
With me in charge. | Во главе со мной. |
So I began to charge them more... | Благодаря ловкости адвоката им это удаётся. |
You were not with them when they cast their lots as to which of them would take charge of Mary nor were you with them as they quarreled. | Ты не был при них, когда они бросали свои письменные трости который из них будет заботиться о Марйам. И ты не был при них в то время, как они препирались. |
You were not with them when they cast their lots as to which of them would take charge of Mary nor were you with them as they quarreled. | Ты не был с ними, когда они бросали свои письменные трости, чтобы решить, кто из них будет опекать Марьям (Марию). Ты не был с ними, когда они препирались. |
You were not with them when they cast their lots as to which of them would take charge of Mary nor were you with them as they quarreled. | Ты не был среди них, когда они бросали свои каламы, чтобы решить жребием, кто из них будет опекать Марйам. И ты не был среди них, когда они препирались. |
with a murder charge hanging over me. | В едь я не явился бы к вам сюда, будь я убийцей. |
Putting the chariots in front, and following behind them himself with the cavalry, he ordered a charge. | Отправив колесницы вперёд и следуя за ними сам вместе с конницей, он приказал атаковать. |
You did not charge with horse or camel for whatever (spoils) God gave His Apostle from them. | Аллах даровал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, владения и богатство племени Надыр, которое прежде обитало в этих поселениях. Вы не готовились к этому сражению заранее, не прилагали особых усилий и не загоняли своих верховых животных. |
You did not charge with horse or camel for whatever (spoils) God gave His Apostle from them. | Вам не приходилось гнать ни коней, ни верблюдов, чтобы завладеть добычей (имуществом бану ан Надир ), которой Аллах одарил Своего посланника. |
You did not charge with horse or camel for whatever (spoils) God gave His Apostle from them. | Чтоб взять от них добро, Которое Аллах посланнику назначил, Вам не пришлось своих коней или верблюдов гнать. |
Two pro Russian Crimean bloggers reported that the Ukrainian security services were attempting to charge them with separatism. | Двое пророссийских блогеров из Крыма сообщили, что службы безопасности Украины пытались обвинить их в сепаратизме. |
They alerted police to the footage, who proceeded to arrest the two men and charge them with torture. | Они сообщили о ролике в полицию, которая в свою очередь арестовала двух мужчин и обвинила их в пытках. |
The fault lay with the people in charge. | Ким Филби в разведке и в жизни. |
Any charge for listening? No charge. | Услышать их чтонибудь стоит? |
It'll have some protons in them, which have a positive charge. | Она будет иметь некоторые протонов в них, которые имеют положительный заряд. |
The two leptons may be classified into one with electric charge 1 (electron like) and one neutral (neutrino) the two quarks may be classified into one with charge (down type) and one with charge (up type). | Два лептона это один лептон с электрическим зарядом 1 (подобный электрону) и один нейтральный (нейтрино) из двух кварков один имеет заряд 1 3 (типа d кварка), а второй 2 3 (типа u кварка). |
The most familiar charge is electric charge. | Самый знакомый нам заряд электрический. |
Charge! | Заряжай! |
charge | зарядObjectClass |
Charge | Платёж |
Charge | СписаниеPayment towards credit card |
Charge! | Charge! |
Charge! | В атаку! |
Charge! | Бей! |
Charge! | Ты повержен! |
Charge? | Обвинение? |
The Ministry of Public Security was in charge of protecting them and accompanying them to court. | За охрану женщин отвечает Министерство общественной безопасности, сотрудники которого сопровождают их в суды. |
This charge is sometimes called the Noether charge. | Этот заряд иногда называют зарядом Нётер. |
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. | Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. |
Why would workers, armed with knobknorries charge at armed police? | Зачем бы работникам с простыми дубинками атаковать вооруженную полицию? |
It's easy to get into debt quickly with charge cards. | С платёжной карточкой легко быстро залезть в долги. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Поистине, Мы пошлем низведем тебе (о, Пророк) слово тяжелое Коран, в котором содержатся повеления, запреты и законоположения . |
For we shall charge thee with a word of weight. | Мы пошлем тебе слово тяжелое. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Мы откроем тебе этот Весомый Коран, в который заложен великий смысл. Он славен прекрасными эпитетами и заслуживает того, чтобы Божьи создания готовились к его восприятию, размеренно читали его и размышляли над его значениями. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Мы непременно ниспошлем тебе весомые слова. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Поистине, Мы ниспошлём тебе, о посланник, Коран, содержащий трудные установления, запреты и предписания. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Воистину, Мы ниспошлем тебе весомые слова. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Мы скоро ниспошлем тебе Слова весомости великой. |
For we shall charge thee with a word of weight. | Мы откроем тебе слово веское |
The charge of apostasy, however, has not been dealt with. | Обвинение в вероотступничестве, тем не менее, не снято. |
I don't believe there's anything we can charge her with. | Думаю, обвинять и не в чем. |
Well, God with you, princes all, I'll to my charge. | Прощайте, принцы долг меня зовёт. |
Related searches : With Them - With Charge - Charge With - Discuss Them With - Leave Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With - Approach Them With - With Them Being - Taking With Them - Replace Them With - Place Them With