Translation of "with them being" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like being with them. | Мне нравится быть с ними. |
| Raising a living being with such great care to later torture them... | Выращивать живое существо с трогательной заботой, чтобы потом его замучать... |
| Skiing with them is all part of the fun of being here. | Кататься с ними на лыжах добавляет привлекательности времяпрепровождению в этих краях . |
| From being trained by them both, it was an honour being able to exhibit alongside them. | Я училась у них обеих, и для меня честь выставляться с ними вместе. |
| It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs. | Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу. |
| Don't let them know they're being watched. | Не давай им понять, что за ними наблюдают. |
| Tajikistan is being unable to feed its own people and to provide them with heating. | Таджикистан не в состоянии прокормить и обогреть свой народ. |
| Sadly, I do not see them being prepared. | К сожалению, я не вижу, чтобы занимались их подготовкой. |
| When he saw refugees being fed cold sandwiches, he decided to supply them with hot meals. | Когда он увидел, что беженцев кормят холодными бутербродами, он решил сам кормить их горячей едой. |
| Inwardly blushing with shame, I admitted to being brainwashed by my parents and called them old fools. | В душе сгорая от стыда, я призналась, что мне промыли мозги родители , и назвала их старыми дураками . |
| Staff gave evidence they observed breaches including Lord being alone with children, babysitting them privately, having them sit on his lap, saying he loved one and letting them play with his mobile phone. | Сотрудники дали показания, что они наблюдали нарушения, в том числе то, что Лорд находился наедине с детьми, лично ухаживал за ними, сажал их к себе на колени, говорил, что он любит одного из них и позволял им играть своим мобильным телефоном. |
| I like being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with her. | Мне с ней хорошо. |
| Mary enjoys being with Tom. | Мэри нравится быть с Томом. |
| Tom enjoys being with Mary. | Тому нравится быть с Мэри. |
| I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
| I'm being honest with you. | Я с тобой честен. |
| I love being with him. | Я люблю быть с ним. |
| I love being with her. | Я люблю быть с ней. |
| I love being with Tom. | Я люблю быть с Томом. |
| I enjoy being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I like being with Tom. | Мне нравится бывать с Томом. |
| Tom liked being with Mary. | Тому нравилось быть с Мэри. |
| I like being with him. | Мне нравится быть с ним. |
| I like being with her. | Мне нравится быть с ней. |
| I'm being candid with you. | Я с тобой откровенен. |
| 99.9 percent of them resist being inducted into prostitution. | 99.9 из них отказываются заниматься проституцией. |
| Some of them weren't able to escape being hurt. | Некоторые не смогли избежать страданий. |
| The Taliban subjugated women, stopped them from being educated, and kept them wrapped in burqas. | Талибан поработил женщин, закрыл им доступ к образованию, а также спрятал их в паранджу. |
| But that doesn't prevent them from both being completely false. | Хотя это абсолютно не значит, что обе эти мысли не могут быть в корне неверны. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть весёлым. |
| I really like being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I enjoy being with my kids. | Мне нравится проводить время со своими детьми. |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Мы охлаждаем их ветром. Мы нагреваем их солнечными лучами. |
| Laugh with them. | Смейтесь вместе с ними. |
| Go with them! | Иди с ними! |
| Stay with them. | Останься с ними. |
| Stay with them. | Останьтесь с ними. |
| Stay with them. | Побудь с ними. |
| Stay with them. | Побудьте с ними. |
| Go with them. | Поезжай с ними. |
| Go with them. | Поезжайте с ними. |
Related searches : With Them - Being With - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With - Approach Them With - Taking With Them - Replace Them With - Place Them With - Invest Them With
