Translation of "chase them away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We can touch them, chase them and hit them if we feel like it. | Мы можем трогать их, преследовать их и бить их, если нам хочется. |
| I chase away all thoughts of death, to the extent that a Syrian possibly can. | Я гоню от себя мысли о смерти я стараюсь делать это хотя бы в той степени, в какой это возможно для человека из Сирии. |
| The perpetrators ran away, and the only police officer who had begun to chase after them was ordered to stop by his superior officer. | Исполнители сбежали, а единственному полицейскому, который начал преследование, приказал остановиться его начальник. |
| Throw them away. | Выброси их. |
| Throw them away. | Выбросите их. |
| And the chase began. | Это бесстыдная безнравственность! |
| Don't chase after fame. | Не гоняйся за славой. |
| Don't chase after fame. | Не гонись за славой. |
| We threw them away. | Мы их выбросили. |
| Just throw them away. | Просто выброси их. |
| Just throw them away. | Просто выбросьте их. |
| Make them go away. | Сделай так, чтобы они ушли. |
| Make them go away. | Сделайте так, чтобы они ушли. |
| This cat doesn't chase rats. | Этот кот не ловит крыс. |
| This cat doesn't chase rats. | Этот кот не охотится на крыс. |
| This cat doesn't chase mice. | Этот кот не ловит мышей. |
| This cat doesn't chase mice. | Этот кот не охотится на мышей. |
| Why do dogs chase squirrels? | Почему собаки гоняются за белками? |
| Many of them fade away. | Многие выдыхаются. |
| Don't let them run away. | Не дай им сбежать. |
| Don't let them run away. | Не дайте им сбежать. |
| Get them away from me. | Убери их от меня. |
| Get them away from me. | Уберите их от меня. |
| Get them away from here. | Уведи их отсюда. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap and chase away our worst nightmare. | Наделение МВФ властью вступать во владение обанкротившимися международными банками заполнило бы этот пробел и покончило бы с нашим самым страшным кошмаром. |
| Do I have a chase boat? | Сопровождает ли меня еще одна лодка? |
| It was a wild goose chase. | Это была сумасбродная затея. |
| Why do squirrels chase each other? | Почему белки гоняются друг за другом? |
| No government can thus inflate them away.'' | Таким образом, ни одно правительство не может избавиться от них путем инфляции. |
| I don't want them to go away. | Я не хочу, чтобы они уходили. |
| You have to stay away from them. | Тебе надо держаться от них подальше. |
| Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you. | Как говорит старая пословица Не гоняйтесь за кроликами, потому что если вы будете гоняться за кроликами, вас убьют слоны . |
| Clever ideas often chase me, but I'm faster! | Умные мысли часто преследуют меня, но я быстрее! |
| More than 90 of the territory is chase. | Более 90 территории представляет собой охотничьи угодья. |
| Robin Chase Excuse me, may I rent your car? | Робин Чейз Позвольте мне арендовать вашу машину |
| The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics. | Наиболее значительная работа была написана в 1975 году компанией Chase Econometrics . |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | Робин Чейз, рассказывает о Zipсar , и своей новой интересной идее |
| Man coaxed from Canning River after soggy police chase | Преследуемого полицией человека уговорили вылезти из реки Каннинг |
| But condemning child soldiers won't make them go away. | Но осуждение детей солдат не заставит их отказаться от этого. |
| Investors have fled because Mr. Tsipras chased them away. | Инвесторы ушли, потому что господин Ципрас прогнал их. |
| Satan only wishes to lead them astray, far away. | И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение. |
| He pulled up the weeds and threw them away. | Он выдернул сорняки и отбросил в сторону. |
| Put out your cigarette butts before throwing them away! | Тушите бычки, прежде чем их выбрасывать! |
Related searches : Chase Away - Chase Them Down - Put Them Away - Drive Them Away - Give Them Away - Blow Them Away - Throw Them Away - Keep Them Away - Take Them Away - Scared Them Away - Turn Them Away - Whisk Them Away - Chase Me
