Translation of "chasing around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cop's chasing me. | полицейский за мной. |
| Tom is chasing Mary. | Том преследует Мэри. |
| Tom is chasing Mary. | Том гонится за Мэри. |
| My dog likes chasing squirrels. | Моя собака любит гоняться за белками. |
| My dog likes chasing squirrels. | Моя собака любит гонять белок. |
| So, is Europe chasing its tail? | Получается, что Европа гоняется за собственным хвостом? |
| The man is chasing the woman. | Мужчина преследует женщину. |
| I saw a cat chasing a dog. | Я видел кошку, бежавшую за собакой. |
| My sister is chasing someone else. It's not me. | Моя сестра гонится за кем то. Но не за мной. |
| Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | Махалакшми бегает за мной. Я ношу деньги в заднем кармане, |
| By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes. | Сосредоточив все внимание на дефиците бюджета, МВФ, фактически, занимается симптомами болезни, а не ее причинами. |
| The killer, now identified as Anders Behring Breivik, masqueraded as a police officer before opening fire on everyone around him, and chasing those who fled to the water. | Убийца, на данный момент идентифицированный как Андерс Беринг Брейвик, одетый в форму полицейского, открыл огонь по людям вокруг него и затем продолжал стрелять в тех, кто пытался скрыться в воде. |
| She is the author of Chasing Molecules, High Tech Trash, Watershed and other books. | Она является автором книг В погоне за молекулами , Мусор эпохи хай тек , Водораздел и других. |
| Do you think the police officers would believe that they were chasing after the characters? | Вы думаете, полиция поверит, что они гонялись за покемонами? |
| You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you? | Ты красивая и умная, как вообще возможно, что мужчины за тобой не ухаживают? |
| People from Uda village walking in a parade as a part of Soma wild horse chasing festival. | Люди из деревни Уда участвуют в параде как часть фестиваля охоты на лошадях в Соме. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit. | Проведённое вместе с Вами время подобно игре с малыми пташками, но без царапин и без помёта |
| A Zambian police van carrying riot police chasing rioting students at one of the public colleges in Lusaka. | Замбийский полицейский фургон преследует участников уличных беспорядков при участии бунтующих студентов одного из колледжей в Лусаке. |
| You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. | Нельзя подводить других членов стаи. Нельзя растить в себе недовольство. Например Я не буду бежать за антилопой этого парня. |
| Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions. By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes. | Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения. |
| Second, a massive wave of liquidity, via easy monetary policy, is chasing assets, including commodities, which may eventually stoke inflation further. | В третьих, спекуляции валютными долларовыми активами резко снижают курс доллара. |
| Second, a massive wave of liquidity, via easy monetary policy, is chasing assets, including commodities, which may eventually stoke inflation further. | Во вторых, массовая волна ликвидности, благодаря легкой кредитно денежной политике, смывает активы, включая товары, что может, в конце концов, снова привести к инфляции. |
| For a time, I actually dreamed of becoming a political reporter, chasing lawmakers down the corridors of power for a living. | В какой то период я действительно мечтала стать политическим репортёром и зарабатывать на жизнь, бегая по коридорам Капитолия и преследуя законодателей. |
| Around 7o... | Около 70... |
| Hanging Around . | Завис . |
| Turn around. | Обернись. |
| Look around. | Смотри по сторонам. |
| Look around. | Оглядись. |
| Look around. | Оглядитесь. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Ask around. | Поспрашивай вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивай у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивай в округе. |
| Ask around. | Поспрашивайте вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивайте у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивайте в округе. |
| Turn around! | Повернись! |
| Turn around! | Повернитесь! |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| Another interpretation is that people are saving a great deal, and that all this money is chasing investment assets, bidding up prices. | Другим объяснением может являться то, что люди много экономят, а все деньги идут в инвестиционный капитал, взвинчивающий цены. |
| Unfortunately, any country that taxes capital too aggressively will only succeed in chasing it to regions where the tax burden is lighter. | К сожалению, любая страна, которая слишком агрессивно увеличивает налоги на капитал, преуспеет только в том, что вытолкнет этот капитал в регионы, где налоговая нагрузка меньше. |
| Amy Chozick, a writer at large for The Times covering business, politics and media, is the author of the memoir Chasing Hillary. | Эйми Чоузик, внештатный корреспондент газеты The Times , пишущий о бизнесе, политике и медиа, является автором мемуаров Погоня за Хиллари . |
| It is around in men and around long in women. | Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки. |
Related searches : Chasing After - Chasing Dreams - Is Chasing - Chasing Light - Chasing Mice - Just Chasing - Trend Chasing - Thread Chasing - Chasing Process - Chasing Stars - Chasing Shadows - Chasing Rainbows - For Chasing - Are Chasing
