Translation of "check and amend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read | Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом |
| Amend paragraph 23 to read | Пункт 23 следует читать |
| Paragraph 4.1.2., amend to read | Пункт 4.1.2 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17., amend to read | Пункт 6.17 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17.4., amend to read | Пункт 6.17.4 изменить следующим образом |
| I'll go and check. | Я пойду проверю. |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| Guyana MUST amend its old rules. | Гайана должна пересмотреть свои старые правила. |
| check | check |
| Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read | Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом |
| Some people want to amend the constitution. | Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| People don't check, and they don't join. | Люди никакой крестик не ставят. И, как следствие, в программе участия не принимают. |
| I've got to go back and check. | Мне надо вернуться и проверить. |
| In paragraph 2, amend the last sentence to read | В пункте 2 последнее предложение следует читать |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
| Endorse this check. | Индоссируйте этот чек. |
| Check it out! | Погляди! |
| Check this out. | Проверьте это. |
| Check this out. | Проверь это. |
| Let me check. | Дай я проверю. |
| Let me check. | Дайте я проверю. |
| Check your pockets. | Проверь карманы. |
| Check your pockets. | Проверьте карманы. |
| I'll check again. | Я перепроверю. |
| I'll check again. | Я ещё раз проверю. |
Related searches : Revise And Amend - Amend And Modify - Change And Amend - Amend And Restate - Review And Amend - Amend And Supplement - Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract
