Translation of "check for security" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Check for security - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OpenPGP Security Check | Проверка безопасности OpenPGP |
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| Check for Traps | Проверить ловушки |
| Check for updates | Проверять наличие обновлений |
| Security check at subway, they even squeezed my hair bun . | Проверка безопасности в метро, они даже ощупали мой пучок (чтобы удостовериться, что в волосах ничего не спрятано). |
| Check for old versions. | Проверьте на наличие старых версий. |
| Check for anonymous login | Проверить на анонимный доступ |
| Check for High Score | Просмотреть рекорды |
| Check for rule updates | Обновить правила |
| Check for New Groups | Проверить новые группы |
| Uhh, check for breathing. | Ааа, задержи дыхание. |
| Returned check for 1000. | Чек на 1000 долларов. |
| And another example of how the context changed, and the creative process for me and for most skaters, is, you go, you get out of the car, you check for security, you check for stuff. | И ещё один пример того, как изменяется среда, и изменяется творческий процесс для меня, и для большинства скейтеров. Вы идёте, выходите из автомобиля, удостоверяетесь в безопасности, проверяете вещи. |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| The American security personnel took charge and were allowed to perform the security check on their own. | Руководство на себя взяли американские сотрудники безопасности, которым позволили провести самостоятельную проверку безопасности. |
| Are persons involved in these operations required to undergo a security check? | Требуется ли от лиц, отвечающих за данную операцию, проходить досмотр? |
| No Blank Check for Paulson | Никакого карт бланша Полсону |
| Putin s Reality Check for Europe | Путинская проверка Европы в реальных условиях |
| Tom asked for the check. | Том попросил чек. |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Check the document for validity | Проверить правильность документа |
| Only check for new mail | Только проверить наличие новых сообщений |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые статьи |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Options for connection status check | Параметры проверки состояния соединения |
| Check points Accommodation for troops | Помещения для размещения войск |
| Check list for Executive Summary | Продукция |
| Check 'em all for libel? | Проверите все на клевету? |
| Check for leaks. Aye, sir. | Проверьте, нет ли пробоин. |
| The United States security personnel took charge and were allowed to perform the security check on their own. | Руководство на себя взяли американские сотрудники безопасности, которым позволили провести самостоятельную проверку безопасности. |
| Nobody can check that for you if you felt bad,then check yourself | Никто не может проверить это за тебя если почувствовал плохое, проверь себя |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| Check back here for more details! | Подробности будут опубликованы позднее. |
| I can check that for you. | Я могу проверить это для тебя. |
| Check for the computer to play | Отметить, для игры с компьютером |
| Check for use of advanced settings | Выберите эту опцию для использования дополнительных настроек |
| Check list for The market strategy | D Каков ассортимент продукции? |
| Check list for Production and operations | Должны быть посчитаны все расходы, а не только затраты, связанные с произ водством. |
| Waiter, no check for this table. | Официант, этот столик считать не нужно. |
| Thanks again for the check, uncle. | Еще раз спасибо за чек, дядя. |
| Could you check it for me? | Вы не могли бы поверить? |
| A number of American security personnel, wearing masks, conducted the security check, which consisted of at least the following elements. | Несколько сотрудников американской службы безопасности, на которых были надеты маски, провели проверку безопасности, которая включала как минимум следующие действия. |
| Most court buildings and judges' offices appear to be accessible without any security check. | Допуск в большинство зданий судов и в кабинеты судей, как представляется, осуществляется без какой бы то ни было проверки. |
| Check for Translated Strings Containing English for KBabel | Менеджер сообщений GettextGenericName |
Related searches : Security Check - Social Security Check - Security Background Check - Pass Security Check - Personal Security Check - For Check - For Security - Check For Tightness - Plausibility Check For - Check For Valid - Double Check For - Check For Defects - Check For Integrity
