Translation of "security check" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Security - translation : Security check - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| Security check at subway, they even squeezed my hair bun . | Проверка безопасности в метро, они даже ощупали мой пучок (чтобы удостовериться, что в волосах ничего не спрятано). |
| check | check |
| On the same level as the mall, passengers enter passport control and the security check. | На том же уровне пассажиры проходят паспортный контроль и проверку безопасности. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| Security check points have been set up in all public facilities including bus stations, cinemas, and subway stations. | Контрольно пропускные пункты установлены во всех общественных местах, включая автобусные остановки, кинотеатры и станции метро. |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
| Endorse this check. | Индоссируйте этот чек. |
| Check it out! | Погляди! |
| Check this out. | Проверьте это. |
| Check this out. | Проверь это. |
| Let me check. | Дай я проверю. |
| Let me check. | Дайте я проверю. |
| Check your pockets. | Проверь карманы. |
| Check your pockets. | Проверьте карманы. |
| I'll check again. | Я перепроверю. |
| I'll check again. | Я ещё раз проверю. |
| I'll check again. | Я проверю ещё раз. |
| I'll check again. | Я проверю снова. |
| Check with Tom. | Спроси у Тома. |
| Tom will check. | Том проверит. |
| Check with Tom. | Сверься с Томом. |
| Check with Tom. | Сверьтесь с Томом. |
| Check with Tom. | Проверь у Тома. |
| Check with Tom. | Проверьте у Тома. |
| Check with Tom. | Посоветуйся с Томом. |
Related searches : Check For Security - Social Security Check - Security Background Check - Pass Security Check - Personal Security Check - Check Check - & Security - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check
