Translation of "child at heart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Heart - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве Сердце сердцу сердцем сердечного приступа

Examples (External sources, not reviewed)

The child had a pure heart.	У этого ребенка было чистое сердце.
Bayamón at heart	Баямон в сердце
As a child I learned lots of poems by heart.	В детстве я выучил наизусть множество стихов.
I'm young at heart.	В душе я молод.
He is young at heart.	Он молод душой.
He is kind at heart.	У него доброе сердце.
He is kind at heart.	Он добросердечен.
He is kind at heart.	Он добросердечный человек.
Tom is young at heart.	Том молод сердцем.
I see in him his father's heart, and with such a heart a child can't be bad!' said Lydia Ivanovna, enthusiastically.	Я вижу в нем сердце отца, и с таким сердцем ребенок не может быть дурен, сказала графиня Лидия Ивановна с восторгом.
He has no heart at all.	У него совсем нет сердца.
Who will decide which child will have superior protection against cancer and heart disease?	Кто будет решать, какой ребенок будет иметь более высокую защиту от рака и сердечно сосудистых заболеваний?
Here's a human heart at 25 weeks .	Вот сердце человека на 25 й .
I want to look at the heart.	Я хочу взглянуть на сердце,
But at heart, he s still a poet.	Но в сердце он всё ещё поэт.
He is a good man at heart.	В глубине души он хороший человек.
Germany is at the heart of Europe.	Германия находится в сердце Европы.
Stability is at the heart of his thinking.	Стабильность лежит в основе его мышления.
Tom is old, but he's young at heart.	Том стар годами, но молод сердцем.
I guess I'm a country boy at heart.	Думаю, в душе я деревенский парень.
Maybe you have this child at home.	возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
The dog suddenly charged at the child.	Собака внезапно напала на ребёнка.
The child glared impudently at its mother.	Ребёнок дерзко посмотрел на мать.
Mencius said, 'A great man is the one who does not lose his heart of a child.'	Мэн цзы сказал Великий человек это тот, кто не утрачивает своего младенческого сердца .
Cuisine is naturally at the heart of these traditions.	Кухня, естественно, является сердцем этих традиций.
Shukla Bose Teaching one child at a time	Шукла Боуз индивидуальный подход к каждому ребенку
That child stuck out his tongue at me.	Тот ребёнок показал мне язык.
That child stared at me, his mouth agape.	Этот ребёнок уставился на меня с открытым ртом.
The child threw a stone at the dog.	Ребёнок бросил в собаку камень.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил камень в кота.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил в кота камень.
The child threw a stone at the cat.	Ребёнок бросил в кота камнем.
The stray dog suddenly came at the child.	Дворовый пёс вдруг подошёл к ребёнку.
The woman stays at home with the child.	Женщина остаётся дома с ребёнком.
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	И наша задача, по сути, И проблема, по существу, в том, чтобы восстановить в человеке чувство одарённости и понимания.
Iran sits at the heart of an extremely volatile region.	Иран находится в самом сердце чрезвычайно взрывоопасного региона.
He put liberal philanthropy at the heart of his life.	Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни .
Political will is at the heart of everything, he says.	Политическая воля это сердце всего, утверждает он.
He looks bad tempered, but he is kind at heart.	Он выглядит раздражительным, но у него доброе сердце.
At the age of 136 he fathered another child.	В возрасте 136 лет у него родился еще один ребенок
My child learned to talk at nine months old.	Мой ребёнок научился говорить в девятимесячном возрасте.
Nevertheless, the contradiction at the heart of 1244 hinders Kosovo's administration.	Однако, противоречие в сердце Резолюции1244 препятствует администрации в Косово.
Debt relief is at the heart of the support we need.	Главное, что нам нужно это списание долга.
BERLIN Germany used to be at the heart of European integration.	БЕРЛИН. Когда то Германия была сердцем европейской интеграции.
A radical lawlessness was at the heart of Ukraine s privatization process.	Радикальное беззаконие лежало в основе процесса приватизации на Украине.

Показать эту страницу на русском языке