Translation of "chilly day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was chilly that day.
В тот день было прохладно.
The Day of Knowledge will be chilly and wet in Moscow
День знаний в Москве будет зябким и дождливым
It's chilly.
Прохладно.
This summer is chilly.
Нынешнее лето прохладное.
It's a bit chilly.
Прохладно.
'Kitty, it is getting chilly!
Кити, свежо!
The evenings can be chilly.
По вечерам бывает прохладно.
Feeling chilly, I turned on the heater.
Почувствовав холод, я включил обогреватель.
Feeling chilly, I turned on the heater.
Почувствовав озноб, я включил обогреватель.
For this time of year, the weather is chilly.
Учитывая время года, на дворе холодно.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз.
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold related heart attacks and respiratory ailments.
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний.
At night, the cold winter wind passed through the waterproof canvases and gets very chilly.
Ночью холодный зимний ветер продувает непромокаемый брезент и становится очень зябко .
Dramatically, the Arab world has been swept by a revolutionary spring, though one that is rapidly becoming a chilly winter.
Арабский мир был внезапно охвачен революционной весной, которая быстро превращается в холодную зиму.
They are expelled from the sphere of spirituality and we see them disappearing into the chilly Hades of the locker room.
Они изгоняются из сферы духовности, и мы видим, как они исчезают в ледяном Гадесе раздевалки.
Elvis Day by Day .
Elvis Day by Day .
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
I worked hard day after day.
Изо дня в день я работал не покладая рук.
It got colder day by day.
С каждым днём всё холодает.
It got colder day by day.
День ото дня становится холоднее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
It's getting warmer day by day.
С каждым днём всё теплее.
She gets prettier day by day.
Она становится красивее день за днём.
Day.
Хагакурэ.
It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam.
и на улице очень холодно. Один из этих промозглых, дождливых дней. Холодно и зябко, и мы стоим, к примеру, в Йокнеам.
It even happened when I watched An Inconvenient Truth on a warm evening, the cinema was so chilly that I wished I had brought a jacket.
Это произошло даже во время показа Неудобной правды в теплый вечер в кинотеатре было так холодно, что я пожалел, что не принес жакет.
Though it has become something of an international joke, a properly made haggis really is delicious and just the thing to fill you up on a chilly day, ideally washed down with a wee dram a tumbler of whisky from one of the famous highland distilleries.
Хотя это стало уже чем то вроде международной шутки, что правильно приготовленный хаггис действительно вкусная и простая вещь, чтобы насытить вас в холодный день в идеале, взбрызнутая крошечным глотком стаканом виски от одной из известных винокурен горной Шотландии.
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Сегодня Международный женский день День мимозы.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
I am living from day to day.
Я живу сегодняшним днём.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
We are getting older day by day.
Мы становимся старше с каждым днём.
We are getting older day by day.
Мы стареем с каждым днём.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
It is getting colder day by day.
С каждым днём становится всё холоднее.
It is getting warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.
It is getting hotter day by day.
С каждым днём становится всё жарче.
It is becoming warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.
He is getting better day by day.
Ему день ото дня становится лучше.
He is getting better day by day.
Ему с каждым днём становится лучше.
She is getting better day by day.
Ей становится лучше с каждым днём.
She is getting better day by day.
Ей становится лучше день ото дня.
Our country grows stronger day by day.
Наша страна становится сильнее с каждым днём.

 

Related searches : Chilly Breeze - Chilly Wind - Chilly Weather - Quite Chilly - Chilly Powder - It Is Chilly - A Bit Chilly - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day