Translation of "city town hall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

город

City town hall - translation :

город ратуша

Hall - translation :

зал

Town - translation :

город

Keywords : Город городом городского городу городской коридору холле коридора коридоре холл городок городке городом городу уехать

Examples (External sources, not reviewed)

This is the town hall for the city.	Это здание муниципалитета.
Town Hall, at that.	В мэрии.
Fianarantsoa city hall	Городской совет Фианарантсоа
Yangon City Hall.	Ратуша Янгона.
The city hall?	В мэрии?
No, City Hall.	Нет, Сити Холл.
From the town hall cellar.	Из подвала ратуши.
The Parliament holds its meetings in the Town Hall ( Hôtel de Ville ), in the old city.	Парламент проводит свои заседания в ратуше Отель ду Вилль () в старой части города.
Boston City Hall Plaza.	Бостона.
At the city hall.	В муниципалитете.
An employee from the Town Hall.	Муниципальный служащий.
Where is the city hall?	Где находится мэрия?
You can't fight City Hall.	Плетью обуха не перешибёшь.
Bjorn Risvik (City Hall manager)	Бьорн Рисвик (директор ратуши)
Let's start with city hall.	Начнем с городской управы.
He went to City Hall.	Ушёл в мэрию.
To hell with City Hall!	В мэрию? Зачем его туда понесло?
In 1666, a town hall was built.	В 1666 году в Ичне возведена ратуша.
We build roads... from town to town, and city to city.	Мы строим дороги... из поселка в поселок, и из города в город.
So the city basically extended to City Hall Park.	Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл.
Right below Ještěd Mountain you will find the main city of the region, Liberec, with its magnificent town hall and a beautiful historical city centre.	У подножия Ештеда расположен центр региона, город Либерец, известный великолепной ратушей и красивым историческим центром.
We can open up city hall.	Мы можем открыть городскую управу.
And this is City Hall Park.	Это парк Сити Холл.
A city hall or a cathedral?	Ратуша или кафедральный собор?
You phone from the city hall.	Позвони ему из мэрии.
Demonstration at Kensington Town Hall, 2 February 1994	Демонстрация у Кенсингтонской ратуши 2 февраля 1994 года
Town Hall Square Tourist Information Centre (TIC) offers	Туристический информационный центр (ЦТИ ) на Ратушной площади предлагает
They're waiting for me at the town hall.	Меня ждут в ратуше.
Let's carry the body to the town hall.	Давайте отнесем тело в ратушу.
Yes, I met him at the town hall.	Да, я познакомилась с ним у подесты.
See the town from above from the lookout gallery of the town hall.	Городом можете полюбоваться и с высоты смотровой галереи башни здания муниципалитета.
The city hall is in the center of the city.	Муниципалитет расположен в центре города.
Old Town Hall has been a dominating feature of Old Town Square for centuries.	Староместская ратуша на протяжении веков была одним из символов Староместской площади.
Saturday morning market by Bulawayo city hall.	Утренний субботний рынок в Булавайо.
City Hall, that's for prizefighters and reporters.	Да, сэр. В СитиХолл?
The city hall is located at the center of the city.	Городская ратуша расположена в центре города.
The town hall achieved its current form over centuries.	До своего теперешнего вида ратуша разрасталась на протяжении веков.
I'll be at the town hall in five minutes.	Я буду в ратуше через пять минут.
On a bench next to the town hall garden.	На скамейке в городском парке.
There are no benches at the town hall anymore.	Во дает! Там нет больше скамеек!
Tower Hall Funabori, an Edogawa city citizen's hall, is north of the station.	К северу от станции расположено здание муниципалитета района Эдогава Tower Hall Funabori.
In 1534 a fire destroyed over 90 percent of the city, close to 1300 houses, churches and chapels and the town hall.	В 1534 году огромный пожар уничтожил 90 города, включая церкви, капеллы и ратушу осталось только около 150 домов и главная церковь.
In Soma city, construction work has begun on a new city hall.	В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши.
City Hall and several other city buildings are located in the park.	Некоторые городские здания находятся на территории парка.
In 1802 the City held a competition for a new City Hall.	Нынешняя ратуша является третьей по счёту в городе.

Показать эту страницу на русском языке