Translation of "city limits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doesn't actually live within Boston city limits. | Том, вообще то, не живёт прямо в черте города Бостона. |
| There are more than 50 hills within city limits. | Холмом в городе считается возвышение больше 30 метров. |
| Meanwhile, just south of the city, several attractions encourage a day trip past the city limits. | Кроме того, к югу от города находятся несколько достопримечательностей, заслуживающих однодневной поездки за город. |
| The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County. | Территория города занимает 14,2 от общей территории округа Солт Лейк. |
| In October 2009, Pearl Jam headlined the Austin City Limits Music Festival. | В октябре 2009 года Pearl Jam выступают хэдлайнерами на Austin City Limits Music Festival. |
| Live from Austin, TX a concert recorded for Austin City Limits in 2008. | Live from Austin, TX записанный на телевизионной программе ' в 2008 году. |
| As of 2011, Toronto had a population of 2,615,060 people within its city limits, making it the fourth most populous city in North America. | Население 2 615 060 жителей (2011), вместе с городами Миссиссога, Брэмптон, Маркем и другими образует агломерацию Большой Торонто с населением 5715 тыс. |
| Karachi is the 2nd largest city in the world by population within city limits, the 7th largest urban agglomeration in the world and the largest city in the Muslim world. | С населением от 12 млн до 18 млн человек Карачи является одним из крупнейших городов мира по численности населения и 4 й крупнейшей агломерацией в мире. |
| East Jerusalem Palestinians were allowed to vote only at the post office or at booths outside the city limits. | Палестинцы восточного Иерусалима могли голосовать только в почтовых отделениях или в избирательных кабинках за пределами границ города. |
| The limits of my language are the limits of my world. | Границы моего языка означают границы моего мира. |
| Barcelona (, , ) is the capital city of the autonomous community of Catalonia in Spain and the country's second largest city, with a population of 1.6 million within its administrative limits. | По данным городского совета Барселоны на 1 января 2005 г. население города составляло 1 593 075 человек, численность населения большой Барселоны составляла 5 292 354 человека (на 2006 г). |
| Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16 | Диктуя ограничения диктаторам |
| The Limits of Bonapartism | Границы бонапартизма |
| The Limits of Democracy | Пределы демократии |
| The Limits of Dubai | Пределы возможностей Дубая |
| Nothing is off limits. | Ничто не останется нетронутым. |
| The limits of humor | Границы юмора |
| Love knows no limits. | Любовь не знает границ. |
| Everything has its limits. | Всему есть предел. |
| Ignorance has no limits. | Невежество не знает границ. |
| Art has no limits. | У искусства нет границ. |
| The area not suitable for human habitation (more than 40 curies per km²) starts at 1 km west of Novozybkov city limits. | Зона, не пригодная для проживания людей (более 40 кюри на км²), начинается в 1 км на запад от черты города Новозыбков. |
| More precisely, Castro limits Cubans. | Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. |
| But their enthusiasm has limits. | Однако энтузиазм Германии имеет пределы. |
| Are there really no limits? | Неужели нет никаких ограничений? |
| The Limits of Energy Innovation | Ограничители инноваций в области энергетики |
| The Limits of Legal Imperialism | Ограничения правового империализма |
| The Limits of Self Reliance | Пределы уверенности в своих силах |
| Caroline Casey Looking past limits | Кэролин Кейси Заглядывая за пределы возможного |
| The Limits of German Guilt | Пределы немецкой вины |
| The Limits of Climate Negotiations | Пределы в Переговорах По Климату |
| Relaxing limits on foreign investment. | Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. |
| Policymakers must recognize their limits. | Политики должны признать свои пределы. |
| Object and limits of countermeasures | Цель и пределы контрмер |
| Baird recognized the ocean s limits. | Бэрд понял, что и у океана есть лимиты. |
| Human cruelty has no limits. | Человеческая жестокость не имеет пределов. |
| Human cruelty has no limits. | Человеческая жестокость не имеет границ. |
| Human cruelty has no limits. | Человеческая жестокость не знает границ. |
| Human cruelty has no limits. | Человеческая жестокость безгранична. |
| I have reached my limits. | Я уже на пределе. |
| Human stupidity knows no limits. | Человеческая глупость не знает границ. |
| Human stupidity is without limits. | Человеческая глупость безгранична. |
| In addition, Dallas Executive Airport (formerly Redbird Airport), serves as a general aviation airport for the city, and Addison Airport functions similarly just outside the city limits in the suburb of Addison. | Помимо этого, самолёты гражданской авиации обслуживает Аэропорт Даллас Экзекьютив (Dallas Executive Airport), расположенный в городской черте, а также аэропорт Эддисона (Addison Airport), находящийся в Эддисоне, одном из северных пригородов Далласа. |
| The limits are set by rights. | Ограничения определяются правами. |
| But improved efficiency has its limits. | Но только до определенного предела. |
Related searches : Inside City Limits - Within City Limits - Beyond City Limits - Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits - Within Limits - Set Limits - Operating Limits - Beyond Limits - Approval Limits
