Translation of "inside city limits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't actually live within Boston city limits.
Том, вообще то, не живёт прямо в черте города Бостона.
There are more than 50 hills within city limits.
Холмом в городе считается возвышение больше 30 метров.
Meanwhile, just south of the city, several attractions encourage a day trip past the city limits.
Кроме того, к югу от города находятся несколько достопримечательностей, заслуживающих однодневной поездки за город.
The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County.
Территория города занимает 14,2 от общей территории округа Солт Лейк.
In October 2009, Pearl Jam headlined the Austin City Limits Music Festival.
В октябре 2009 года Pearl Jam выступают хэдлайнерами на Austin City Limits Music Festival.
Live from Austin, TX a concert recorded for Austin City Limits in 2008.
Live from Austin, TX записанный на телевизионной программе ' в 2008 году.
Moscow is the only city in the world, located inside the Moscow Ring Road.
Москва единственный в мире город, расположенный внутри МКАД.
As of 2011, Toronto had a population of 2,615,060 people within its city limits, making it the fourth most populous city in North America.
Население 2 615 060 жителей (2011), вместе с городами Миссиссога, Брэмптон, Маркем и другими образует агломерацию Большой Торонто с населением 5715 тыс.
Karachi is the 2nd largest city in the world by population within city limits, the 7th largest urban agglomeration in the world and the largest city in the Muslim world.
С населением от 12 млн до 18 млн человек Карачи является одним из крупнейших городов мира по численности населения и 4 й крупнейшей агломерацией в мире.
East Jerusalem Palestinians were allowed to vote only at the post office or at booths outside the city limits.
Палестинцы восточного Иерусалима могли голосовать только в почтовых отделениях или в избирательных кабинках за пределами границ города.
The limits of my language are the limits of my world.
Границы моего языка означают границы моего мира.
Miles would not allow the unarmed inhabitants of the city to take shelter inside and many of them were killed when the city was attacked.
Миль не позволил безоружным жителям города укрыться в ней во время налёта, и многие из них были убиты.
Barcelona (, , ) is the capital city of the autonomous community of Catalonia in Spain and the country's second largest city, with a population of 1.6 million within its administrative limits.
По данным городского совета Барселоны на 1 января 2005 г. население города составляло 1 593 075 человек, численность населения большой Барселоны составляла 5 292 354 человека (на 2006 г).
While Xi s efforts to cleanse the rot inside the Chinese party state should be applauded, it is no less important to recognize their limits.
Хотя нам следует приветсвовать усилия Си Цзиньпина очистить внутренний механизм партийного китайского государства, не стоит игнорировать пределы его способностей.
Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16
Диктуя ограничения диктаторам
The Limits of Bonapartism
Границы бонапартизма
The Limits of Democracy
Пределы демократии
The Limits of Dubai
Пределы возможностей Дубая
Nothing is off limits.
Ничто не останется нетронутым.
The limits of humor
Границы юмора
Love knows no limits.
Любовь не знает границ.
Everything has its limits.
Всему есть предел.
Ignorance has no limits.
Невежество не знает границ.
Art has no limits.
У искусства нет границ.
There are 15 lakes inside the administrative bounds of the city (13 with areas greater than 1 ha).
В административных границах города находятся 15 озёр, в том числе 13 с площадью более 1 га.
They're inside.
Они внутри.
Step inside.
Заходи.
Come inside.
Заходи внутрь.
Come inside.
Войди.
Come inside.
Заходите внутрь.
We're inside.
Мы внутри.
Go inside.
Входите.
I'm inside.
Я внутри.
Go inside.
Иди внутрь.
Go inside.
Идите внутрь.
Go inside.
Входи.
Stay inside.
Оставайся внутри.
Stay inside.
Оставайтесь внутри.
Stay inside.
Побудь внутри.
Stay inside.
Побудьте внутри.
Tom's inside.
Том внутри.
What's inside?
Что внутри?
The area not suitable for human habitation (more than 40 curies per km²) starts at 1 km west of Novozybkov city limits.
Зона, не пригодная для проживания людей (более 40 кюри на км²), начинается в 1 км на запад от черты города Новозыбков.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
But their enthusiasm has limits.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.

 

Related searches : City Limits - Inside The Limits - Within City Limits - Beyond City Limits - Inside The City - Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits - Within Limits - Set Limits