Translation of "city of the angels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When the angels sleep.
Когда ангелы спят.
Gabriel is only one of the angels of God.
Гавриил лишь один из ангелов Бога.
Gabriel is only one of the angels of God.
Джабраиль лишь один из ангелов Бога.
Dance with angels.
Танец с ангелами.
Dance with angels.
Танцуйте с ангелами.
Dance with angels.
Танцуй с ангелами.
We're no angels.
Мы не ангелы.
We're not angels.
Мы не ангелы.
Abolition Angels and Aloofness
Об отмене смертной казни ангелы и отчуждённость
We are not angels.
Мы не ангелы.
Angels are God's messengers.
Ангелы посланники Бога.
First, being on the side of the angels may not matter.
Во первых, поддержка стороны ангелов может не иметь значения.
Do you believe in angels?
Ты веришь в ангелов?
Do you believe in angels?
Вы верите в ангелов?
Angels guard and guide us.
Ангелы берегут и направляют нас.
I don't believe in angels.
Я не верю в ангелов.
Believing in angels is one of the six Articles of Faith in Islam.
Вера в ангелов является неотъемлемой частью веры мусульманина.
Angels have harps, devils have bodhráns.
У ангелов арфы, у демонов ирландские бубны.
Angels have harps, devils have bodhráns.
Ангелы с арфами, дьяволы с бойранами.
Do you believe in guardian angels?
Ты веришь в ангелов хранителей?
Do you believe in guardian angels?
Вы верите в ангелов хранителей?
Why do people believe in angels?
Почему люди верят в ангелов?
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
А Иаков пошел путем своим. И встретили его Ангелы Божии.
The pope is on the side of reason, as well as that of the angels.
Папа Римский вместе с ангелами находится на стороне здравого смысла.
For such the requital is the curse of God and the angels and of men.
Такие беззаконники воздаяние им в том, что на них проклятие Аллаха они будут лишены милосердия Аллаха , и ангелов, и всех людей.
Angels have two wings the Devil has a tail.
У ангелов есть по два крыла, у дьявола есть хвост.
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа?
As for those whose souls are taken by the angels (at death) while in a state of unbelief, they will be asked by the angels What (state) were you in?
Поистине, те, которых упокоят ангелы причинившими несправедливость самим себе которые, имея возможность, не оставили страну неверия , они ангелы скажут (ругая) В каком положении вы были?
When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, Get up! Take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city.
Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города.
Fools rush in where angels fear to tread.
Дуракам закон не писан.
I have seen angels and talked with them.
Я видел ангелов и говорил с ними.
I have seen angels and talked with them.
Я видела ангелов и говорила с ними.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.
Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором.
The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
The city hall is located at the center of the city.
Городская ратуша расположена в центре города.
The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him.
Никогда Мессия Ииса сын Марьям не посчитает унизительным (для себя) быть рабом Аллаху, и ни приближенные ангелы!
But those who deny, and die disbelieving, bear the condemnation of God and the angels and that of all men,
Поистине те, которые стали неверующими и умерли, будучи неверными, на них проклятие Аллаха, и ангелов, и всех людей (в Судный День)!
All the museums of my city are in the city centre.
В моем городе все музеи расположены в центре.
He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords.
И не прикажет он пророк вам, чтобы вы взяли ангелов и пророков господами (которым вы поклонялись бы).
Status Within London, both the City of London and the City of Westminster have city status and both the City of London and the remainder of Greater London are the ceremonial counties.
Водные терминалы Лондона были перенесены в близлежащие города Феликстау и Тилбери, а район Доклендс в 1980 е был перестроен теперь там находятся офисы и многоквартирные дома.
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
Население Осаки больше, чем население Киото.
Mesopotamia Invention of the City .
Mesopotamia Invention of the City .
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.
А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,
I wish I could hate the regime a thousandfold, and find its angels of death a thousand excuses.
Я хочу, чтобы я могла ненавидеть режим в тысячу раз больше и находить его ангелам смерти тысячу оправданий.

 

Related searches : Host Of Angels - Different Angels - Steel Angels - Of The City - City Of - From All Angels - Govern The City - The Ideal City - The Same City - The City Offers - About The City - By The City - Inside The City