Translation of "old town hall" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Parliament holds its meetings in the Town Hall ( Hôtel de Ville ), in the old city. | Парламент проводит свои заседания в ратуше Отель ду Вилль () в старой части города. |
| These take the form of high tech town hall meetings. | Они принимают вид высокотехнологичных заседаний мэрии. |
| Then there is the Imperial diet museum (Reichstagsmuseum) in the Old Town Hall describing the life during the Holy Roman Empire. | В Старой Ратуше располагается Музей Имперского Парламента (Reichstagsmuseum), посвящённый жизни во времена Священной Римской Империи. |
| During a town hall in Holyoke, Massachusetts, Warren confirmed she'd consider running. | В ходе собрания общественности в Холиоке, штат Массачусетс, Уоррен подтвердила, что рассмотрит возможность участия в предвыборной гонке. |
| The meeting takes place at Town Hall, in the center of Manhattan. | Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена. |
| The town hall was rebuilt in its pre war form in 2008. | В 2008 году в день города произошло её торжественное открытие. |
| He also criticises the ineffectual tick box inspections of town hall electoral registration departments. | Он также критикует безрезультатные проверки ради галочки отделов избирательной регистрации администраций городов. |
| The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. | Часы на львовской ратуше впервые установили в 1404 году. |
| The new hall is double the size of the old one. | Новый зал в два раза больше старого. |
| The town is famous for its old castle. | Город знаменит своим старым замком. |
| There is an old church in this town. | В этом городе есть старинная церковь. |
| Students protesting outside Bangalore Town Hall on Sunday, December 30 demanding justice for the 23 year old student who died on 29 December after being gang raped. | В воскресенье, 30 декабря, студенты протестовали перед ратушей Бангалора, требуя справедливости для 23 летней студентки, погибшей в результате группового изнасилования. |
| There is a very old temple in the town. | В городе есть очень старый храм. |
| The Raekoja plats is the main square with the Town Hall building, dating back to 1371. | Ратушная площадь главная площадь города, на которой расположено здание ратуши, датированное 1371 годом. |
| Visiting the Old Town of Salzburg is an absolute must. | Вы просто не сможете обойти стороной Старый Зальцбург. |
| Hall. | 2 15. |
| Hall. | . |
| The Town Hall, a Hungarian miniature tower, was built around 1895 by the Hungarian tobacco trader Pierre Herzog. | Здание мэрии постройки 1895 г. располагается в особняке венгерского торговца табаком Pierre Herzog. |
| After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth. | После участия в конференции Друзья Сирии в Тунисе Клинтон организовала встречу с тунисской молодёжью в здании городской администрации. |
| The Boston Globe reports the Massachusetts Democrat spoke about her future during a town hall in western Massachusetts Saturday. | Бостон Глоуб сообщает, что демократ из Массачусетса говорила о своем будущем, когда была в ратуше в западном Массачусетсе в субботу. |
| Prentice Hall. | Sinclair Stevenson. |
| Hall, C.S. | 305 319 с. |
| Saturday afternoon's event in Holyoke was her 36th meeting with constituents using the town hall format since Trump took office. | Событие субботнего дня в Холиоке было ее 36й встречей с избирателями в формате ратуши с тех пор, как Трамп вступил в должность. |
| The town in which I was born is famous for its old castle. | Город, в котором я родился, знаменит своим старинным замком. |
| All over the Old Town, over hundred bands, combos and soloists are performing. | По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей. |
| Fianarantsoa city hall | Городской совет Фианарантсоа |
| Yangon City Hall. | Ратуша Янгона. |
| Warren weighed in on President Donald Trump during the town hall, saying he was taking this county in the wrong direction. | В ходе собрания общественности Уоррен высказалась о Дональде Трампе, заявив, что он ведёт эту страну по неправильному пути . |
| The claimants presented proof of extortion by policemen and Calvià Town Hall civil servants at Mallorca's public prosecutor's office on Friday. | Истцы представили доказательства вымогательства со стороны полицейских и чиновников муниципалитета Кальвии в офис государственного прокурора Мальорки в пятницу. |
| The station is in the valley to the west of the old town centre. | Вокзал расположен в долине западнее от центра старого города. |
| Migration s Hall of Mirrors | Зал миграционных зеркал |
| Vronsky entered the hall. | Вронский вошел в переднюю. |
| Hall, A. R., 1980. | Репринт СПб., 2007. |
| As in other European cities, the Old Town (or Altstadt) is the heart of Dusseldorf. | Как и в других европейских городах, Старый Город (или Альтштадт) сердце Дюссельдорфа. |
| In 1994 the Vilnius Old Town was included in the UNESCO World Heritage List (No. | ЮНЕСКО, признавая универсальную ценность и оригинальность Старого города, в 1994 внесла его в Список всемирного культурного наследия. |
| Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune. | Когда я оказался в концертном зале, полном молодых людей, это заставило старпёра вроде меня почувствовать себя не в своей тарелке. |
| Tlahuitoltepec's local government revealed that they found out about the matter from an order that arrived at the town hall from the French government. | Местный орган власти Тлауитольтепека сообщил, что информация об этом стала доступна из регламента, поступившего от французского правительства. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
| In 2007, the old town of the city was inscribed on the UNESCO World Heritage List. | В 2007 году исторический центр Керкиры включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО (объект 978). |
| The Bürgerfest (citizen celebration) in the Old Town is every two years, attracting over 100,000 visitors. | Бюргерфест (Bürgerfest), празднование гражданства, проходит в старом городе раз в два года, привлекая более 100 000 посетителей. |
| The hall porter nodded affirmatively. | Швейцар утвердительно кивнул головой. |
| Hall of kmid 's friends | Зал друзей kmid |
| This hall holds 2,000 people. | Этот зал вмещает две тысячи человек. |
| Where is the city hall? | Где находится мэрия? |
| You can't fight City Hall. | Плетью обуха не перешибёшь. |
Related searches : Town Hall - Old Town - Local Town Hall - Town Hall Square - Global Town Hall - Town Hall Meeting - City Town Hall - Old Town Centre - Old Town Of - Medieval Old Town - Old Town Square - Historic Old Town - Old Town District - Picturesque Old Town
