Translation of "civil contingencies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, no fiscal rule can account for all contingencies.
Конечно, никакое фискальное правило не может найти ответ на все случаи жизни.
Civil war?
Гражданская война?
Civil war?
Гражд нская война?
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
General Civil Category
голубой возможный победитель
But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs.
Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям.
We must take full account of predicates, conditionals, and contingencies in order to specify more completely which countries should adopt what policies.
Мы должны полностью принять во внимание все утверждения, условия и дополнительные обстоятельства, чтобы конкретизировать более полно, какую политику каким странам следует принимать.
Palestine s Necessary Civil War
Неизбежность гражданской войны в Палестине
A weak civil society.
Неразвитое гражданское общество.
Civil society didn't exist.
Гражданского общества не существовало.
Civil liberties were boosted.
Гражданские свободы сильно расширились.
The Muslim Civil War
Мусульманская гражданская война
Civil society is weak.
Гражданское общество слабо.
Civil war was averted.
Благодаря этому удалось избежать гражданской войны.
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
4. Civil administration component
4. Компонент гражданской администрации
The mock civil referendum
Имитация общественного референдума
US Civil Rights Movement
Движение за гражданские права в США
Civil engineers are needed.
Требуются инженеры строители.
The Civil War begins.
Начинается Гражданская война.
But finding a formula to talk about such contingencies may be the next step for China as it seeks to overcome its quandary.
Но нахождение формулы для обсуждения подобных чрезвычайных обстоятельств может быть следующим шагом Китая, стремящегося выйти из затруднительного положения.
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне.
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
We have seen civil wars.
Мы видели гражданские войны.
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal.
1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
Did the world become civil?
Стал ли мир цивилизованным?
It prevented a civil war.
Это предотвратило гражданскую войну.
You're violating my civil rights.
Вы нарушаете мои гражданские права.
The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics.
Момент, с которого гражданские беспорядки становятся гражданской войной, весьма спорен.
Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack.
Затем войска гражданской обороны в своём составе имели полки ГО (размещённые в крупных городах СССР), Московское военное училище гражданской обороны (город Балашиха).
Colombia is in open civil war.
Колумбия находится в состоянии гражданской войны.
The Future(s) of Civil Aeronautics
Будущее аэронавтики
It's a suit for civil disobedience.
костюм гражданского неповиновения.
Strengthening of the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Digital Civil Society an emerging environment
Цифровое гражданское общество новая среда
Civil society and opposition advocates blacklisted
Чёрный список защитников гражданского общества и оппозиционеров
The result was a civil war.
Результатом стала гражданская война.
The civil war in Greece ended.
Гражданская война в Греции окончилась.
The civil war in Greece ended.
Гражданская война в Греции завершилась.
America's Civil War lasted four years.
Гражданская война в США продлилась четыре года.
Who's Who In The Civil War.
Who s Who In The Civil War.

 

Related searches : Loss Contingencies - Operational Contingencies - Project Contingencies - External Contingencies - For Contingencies - Cover Contingencies - Legal Contingencies - Risk Contingencies - Common Contingencies - Environmental Contingencies - Tax Contingencies - Meet Contingencies - Financial Contingencies - Possible Contingencies