Translation of "legal contingencies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, no fiscal rule can account for all contingencies. | Конечно, никакое фискальное правило не может найти ответ на все случаи жизни. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs. | Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям. |
| We must take full account of predicates, conditionals, and contingencies in order to specify more completely which countries should adopt what policies. | Мы должны полностью принять во внимание все утверждения, условия и дополнительные обстоятельства, чтобы конкретизировать более полно, какую политику каким странам следует принимать. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
| Is that even legal? | Это вообще законно? |
| This is perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| It's all perfectly legal. | Это всё совершенно законно. |
| But finding a formula to talk about such contingencies may be the next step for China as it seeks to overcome its quandary. | Но нахождение формулы для обсуждения подобных чрезвычайных обстоятельств может быть следующим шагом Китая, стремящегося выйти из затруднительного положения. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами. |
| Legal limbo is the result. | В результате легальный крах. |
| What are the legal difficulties? | Каковы связанные с этим юридические трудности? |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| The Limits of Legal Imperialism | Ограничения правового империализма |
| So and it's perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| Two countries, two legal systems | Две страны две правовые системы |
| Facebook's flawed legal name policy | Давшая трещину политика настоящих имен на Facebook |
| This is our legal obligation. | Это наша обязанность. |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция легализована в Германии. |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция в Германии легальна. |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
| Gay marriage should be legal. | Однополые браки должны быть легализованы. |
| Should gay marriage be legal? | Нужно ли разрешить однополые браки? |
| Gambling is legal in Nevada. | В Неваде азартные игры разрешены. |
| I know my legal rights. | Я знаю свои законные права. |
Related searches : Loss Contingencies - Operational Contingencies - Project Contingencies - External Contingencies - For Contingencies - Cover Contingencies - Risk Contingencies - Common Contingencies - Environmental Contingencies - Civil Contingencies - Tax Contingencies - Meet Contingencies - Financial Contingencies - Possible Contingencies
