Translation of "act of marriage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Marriage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the PCMA act marriage below 18 for girls and 21 for boys is prohibited. | Согласно Закону, девушкам в возрасте до 18 лет и юношам в возрасте до 21 года запрещено вступать в супружеские отношения. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| The high court of the Indian state of Karnataka has recently ruled in a child marriage case that the Prohibition of Child Marriage Act 2006 (PCMA) has overriding effect over the provisions of the Muslim Personal Law, where the marriage of a girl child is allowed once she attains puberty. | Верховный суд индийского штата Карнатака в недавнем деле по браку несовершеннолетних постановил, что закон О запрете браков несовершеннолетних от 2006 года отменяет положения Шариата, в котором девочкам разрешено выходить замуж при достижении половой зрелости. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| Marriage is the tomb of life. | Женитьба это крест на жизни. |
| She refused all proposals of marriage. | На все предложения руки и сердца она отвечала отказом. |
| Otsumami, the marriage of alcohol and food | Отцумами, сочетание алкоголя и еды |
| What is the purpose of this marriage? | В чем цель такого брака? |
| Did your parents approve of your marriage? | Родители одобрили твой брак? |
| Did your parents approve of your marriage? | Родители одобрили твою женитьбу? |
| Did your parents approve of your marriage? | Родители одобрили твоё замужество? |
| There were no children of this marriage. | ), который наследовали и рождённые в браке дети. |
| Same sex marriage | Однополые браки |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm against marriage. | Я против брака. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
| Marriage changes people. | Женитьба меняет людей. |
| On the other hand, in Luis Alberto Borsari's opinion, the same sex marriage act, legalization of abortion, and now, the legal production and distribution of marijuana are causes of pride. | Однако по мнению Luis Alberto Borsari, закон об однополых браках, легализация абортов , а теперь законное производство и продажа марихуаны это причины для гордости. |
| They split up after a year of marriage. | Они развелись через год после свадьбы. |
| Marriage is a type of human rights violation. | Брак является одной из форм нарушения прав человека. |
| Marriage is the main cause of all divorces. | Брак это главная причина всех разводов. |
| The root cause of any divorce is marriage. | Главная причина любого развода это свадьба. |
| Reviving a Policy Marriage | Возрождение политики воссоединений |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| My marriage changed me. | Этот брак меня изменил. |
| Marriage is a lottery. | Брак это лотерея. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых людей брак пугает. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых брак пугает. |
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| I'm against the marriage. | Я против брака. |
| Our marriage is over. | Наш брак закончился. |
| We're related by marriage. | Мы родственники по мужу. |
| Marriage Edward obtained a dispensation for a marriage to Isabella of Ross, daughter of Uilleam II, Earl of Ross, on 1 June 1317. | Эдуард получил разрешение на свадьбу с Изабеллой Росс, дочерью Уильяма II, графа Росса, 1 июня 1317 года. |
| Marriage is the union of a man and woman. | Брак это союз мужчины и женщины. |
| The priest blessed the marriage of the happy couple. | Священник благословил брак молодой пары. |
| They want to separate after 40 years of marriage. | Они хотят развестись после сорока лет брака. |
| Happiness in marriage is entirely a matter of chance. | Счастье в браке это полностью вопрос удачи. |
| Tom and Mary announced the dissolution of their marriage. | Том и Мария объявили о расторжении своего брака. |
| The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging. | Противники однополых браков скажут, что цель бракосочетания, в своей основе, это деторождение, вот оно то и достойно почитания, признания и поощрения. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| Woman cannot live without marriage | Женщина не может жить без свадьбы |
| Cousin marriage is not immoral. | Свадьба между кузенами не аморальна. |
| Ours is a love marriage. | Наш брак по любви . |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
Related searches : Marriage Act - Marriage Act 1961 - Civil Marriage Act - Proposal Of Marriage - Dissolution Of Marriage - Records Of Marriage - Years Of Marriage - Offer Of Marriage - Rites Of Marriage - Marriage Of Parents - Idea Of Marriage - Promise Of Marriage - Sacrament Of Marriage
