Translation of "claims to performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Boeing's performance claims depend in part on comparing the 10 abreast 777X with an original 9 abreast 777 design.	Заявленные характеристики Boeing частично основаны на сравнении 10 местных рядов 777X с оригинальной 9 местной компоновкой рядов конструктивного решения 777.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Many minicomputer performance claims were based on the Fortran version of the Whetstone benchmark, giving Millions of Whetstone Instructions Per Second (MWIPS).	Его результат называли Millions of Whetstone Instructions Per Second (MWIPS).
Their daughter claims to see monsters.	Их дочь говорит, что видит чудовищ.
Their daughter claims to see monsters.	Их дочь говорит, что видит чудищ.
Their daughter claims to see monsters.	Их дочь заявляет, что видит монстров.
Tom claims to be an engineer.	Том выдаёт себя за инженера.
Tom claims to be a Canadian.	Том выдаёт себя за канадца.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Admissibility of claims	Допустимость требований
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
Indeed, its performance continues to astound me.	Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.
Claims and Survey Unit	Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.	Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.	Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.	Том утверждает, что победил.
So both countries maintained their claims to sovereignty.	Таким образом, обе страны сохранили свои претензии на суверенитет.
Yevkurov responded to the oil claims of dreamers	Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров
Samsung has refused to comment on Vedomosti s claims.	Представители компании Samsung отказываются комментировать заявление газеты Ведомости .
Tom claims that he's never lied to me.	Том утверждает, что никогда мне не врал.
Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims.	Дойче Банк отклонил претензии как необоснованные и сообщил о намерении оспорить их.
The world cannot afford to repeat that performance.	Мир не может себе позволить повторить такое развитие событий.
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.	Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.	Театр абсурда.
Russian companies have had to face anti dumping claims.	Российским компаниям приходилось иметь дело с антидемпинговыми исками.
There is no evidence to support these outlandish claims.	Этим нелепым заявлениям нет доказательств.
Paclík claims he would dare to manage the association.	Пацлик утверждает, что он рискнет управлять ассоциацией.
How the back of the plane is laid out particularly whether seating is 9 or 10 abreast is central to the economic performance claims being made for new mini jumbo jet designs.	Компоновка задней части самолета особенно то, сидят ли 9 или 10 человек в ряд занимает центральное место в заявлениях об экономической эффективности новых проектов мини аэробусов .
Both claims are partly right.	В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.	Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)

Показать эту страницу на русском языке