Translation of "clarify this subject" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This definition will clarify Article 3.
Данное определение разъясняет статью 3.
Information provided did not clarify this issue.
Представленная информация не проливает света на этот вопрос.
He does not, however, clarify this point.
Однако он не разъясняет этот момент.
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
The following is intended to clarify this issue.
Ниже приведена информация, разъясняющая этот вопрос.
I need someone to clarify this matter for me.
Необходимо, чтобы кто нибудь прояснил мне этот вопрос.
This is an actual study, and let me clarify.
Это реальное исследование. Я поясню.
This is an actual study, and let me clarify.
Это настоящее исследование, и позвольте мне пояснить.
Clarify now?
Теперь объяснишь?
First, let's clarify.
Для начала поясним.
And since I started talking about this subject and researching this subject,
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему,
According to this complaint, the State party omitted to clarify that
Согласно данной жалобе, государство участник не дало никаких разъяснений по поводу того, что
This subject is taboo.
Эта тема табу.
I should clarify that.
Сейчас поясню.
Shall I clarify it?
Ты уверен?
The Committee needs to clarify this situation as a matter of urgency.
Комитету необходимо в срочном порядке прояснить эту ситуацию.
Just clarify for me what really you mean by this, you see?
Просто разъясни для меня, что ты на самом деле имеешь в виду?
This is my favourite subject.
Это мой любимый предмет.
This subject is just terrible.
Этот субъект просто кошмарен.
This is my favorite subject.
Это мой любимый предмет.
On this subject he said,
Он сказал по этому поводу
This subject doesn't bother me.
Меня эта тема не раздражает.
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
I'd like to clarify that.
Я бы хотел это прояснить.
Maybe I should clarify it.
Возможно мне стоит уточнить его.
Okay, then let me clarify.
Ладно, тогда давай я объясню.
Subject Information Use this panel to record subject information about the image
Информация о темах Используйте эту панель для записи темы изображения
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
This record is subject to correction.
Заседание закрывается в 15 ч.
This record is subject to correction.
Заседание закрывается в 11 ч.
This record is subject to correction.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, как он понимает, Комитет желает назначить г на Альбу своим представителем в межкомитетской технической рабочей группе по согласованным руководящим принципам представления докладов.
This record is subject to correction.
Пункты повестки дня, которые Комитет решил рассмотреть совместно.
This record is subject to correction.
GC.11 С.1 SR.4
This record is subject to correction.
A АC.109 2005 SR.8
This record is subject to correction.
Краткий отчет о 680 м заседании не издавался.
This record is subject to correction.
По остальной части этого заседания краткий отчет не составлялся.
This record is subject to correction.
GC.11 С.1 SR.5
This record is subject to correction.
Пункты, рассматриваемые по решению Комитета одновременно.
This record is subject to correction.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что содержание такого сообщения можно было бы более подробно обсудить на неофициальном совещании.
This record is subject to correction.
A АC.109 2005 SR.4
This record is subject to correction.
A АC.183 SR.285
This record is subject to correction.
A АC.109 2005 SR.7
This record is subject to correction.
Пункты, которые Комитет постановил рассмотреть одновременно.
This record is subject to correction.
A АC.109 2005 SR.3
This record is subject to correction.
Поправки к настоящему отчету должны представляться на одном из рабочих языков.

 

Related searches : This Subject - Clarify This Situation - Clarify This With - Clarify This Matter - To Clarify This - Clarify This Issue - Clarify This Point - Clarify On This - Clarify This Question - Please Clarify This - Clarify This Directly - Close This Subject - With This Subject