Translation of "clarifying the matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To find a solution, we must start by clarifying the problem. | Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему. |
| Instead of clarifying the situation, authorities stopped journalists from collecting eyewitness reports in hospitals and near port areas. | Вместо того, чтобы прояснить ситуацию, власти запретили журналистам собирать свидетельства очевидцев в больницах и районах, близлежащих к порту. |
| Mainland officials justify the law in terms of clarifying their policy and establishing a legal premise for invading the island. | Официальные лица Китая оправдывают закон с точки зрения прояснения их политики и создания правовой предпосылки для вторжения на Тайвань. |
| Clarifying the relationship between currency and finance is essential to ensuring that all newly issued currency is backed by assets. | Определение отношений между валютой и финансами жизненно необходимо для того, чтобы удостовериться, что вся новая выпущенная валюта обеспечена активами. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| E What's the matter? | Э В чём дело? |
| 'What is the matter?' | Что с вами? |
| We discussed the matter. | Мы обсудили вопрос. |
| Floyd, what's the matter? | В чём дело, Флойд? |
| What is the matter? | В чём дело? |
| The price doesn't matter. | Цена не имеет значения. |
| What's the matter, Tom? | В чём дело, Том? |
| The rest doesn't matter. | Остальное не имеет значения. |
| The rest doesn't matter. | Остальное неважно. |
| What was the matter? | В чём было дело? |
| We'll investigate the matter. | Мы расследуем это дело. |
| The matter is settled. | Дело улажено. |
| The matter is settled. | Вопрос снят. |
| The matter is closed. | Вопрос закрыт. |
| That's complicating the matter. | Это усложняет дело. |
| Tom, what's the matter? | Том, в чём дело? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогой? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогая? |
| What's the matter, honey? | В чём дело, солнышко? |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| The Heart of The Matter | Суть вещей |
| Does the UN Still Matter? | Какую роль играет ООН? |
| 'Why? What is the matter?' | Но в чем же? |
| What's the matter with her? | Что же с ней? |
| Little do the consequences matter! | Не очень важно, какие будут последствия! |
| Let's talk over the matter. | Давай обсудим это дело. |
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| Let's discuss the matter here. | Давайте обсудим здесь этот вопрос. |
| The matter is really pressing. | Дело не терпит отлагательства. |
| What's the matter with him? | Что с ним такое? |
| What's the matter with Tom? | Что случилось с Томом? |
| What's the matter with Tom? | Что с Томом такое? |
| What's the matter with Tom? | Да что это с Томом? |
| What's the matter with you? | Что с тобой? |
| What's the matter with you? | Что с тобой случилось? |
Related searches : Clarifying - Clarifying The Procedure - Clarifying The Situation - Clarifying The Confusion - Clarifying The Scope - Clarifying Questions - Is Clarifying - Clarifying Discussion - By Clarifying - Clarifying Issues - Help Clarifying - Clarifying Roles - Further Clarifying - Clarifying Talk
