Translation of "clear out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Clear out - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист

Examples (External sources, not reviewed)

Clear out.	Освободите помещение!
Please clear out this closet.	Пожалуйста, освободите этот шкаф.
I'm saying, I got to clear out of here!	Я думаю, что должен смотаться оттуда и
I told him to clear out of the room.	Я сказал ему убираться из комнаты.
Fish were falling out of the clear blue sky!	С чистого голубого неба падала рыба!
At Prague, this message will ring out loud and clear.	В Праге эта мысль прозвучит громко и отчетливо.
Went to the roof, and all the women said, Clear out.	Я пошел на крышу, все женщины сказали Уберайся.
Moreover, he said Come on, get out of here, everything is clear .	Более того, он сказал Давай, иди отсюда, все понятно .
Finding a way out of this crisis requires clear principles for trade rules.	Поиски выхода из этого кризиса требуют определения ясных принципов для торгового регулирования.
But it soon became clear that this occupation held out hope of a better future.	Однако вскоре стало ясно, что такая оккупация все же вселяет надежду на лучшее будущее.
I am angry with the ones who gave the orders to clear out the crowd.	Я зол на тех, кто отдал приказы расчистить толпу.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them.	Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться.
Confirm clear	Подтвердить очистку
That's clear.	Ясно.
Keep clear.	Не загораживать.
It's clear.	Это ясно.
That's clear.	Это ясно.
The statistics of bad health are clear, very clear.	Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!'	Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак.
Our only collective sin is that we thought out loud, and announced our demands loud and clear.	Единственный наш общий грех в том, что мы открыто выражали свои мысли и заявляли свои требования во всеуслышание.
That was clear.	Это было ясно.
Clear Usage Data	Очистить сведения об активности
Clear Usage Data	Очистить данные об использовании
Clear event log	Очистить журнал событий
It's abundantly clear.	Это очевидно.
Is that clear?	Это ясно?
Is that clear?	Ясно?
Everything is clear.	Всё ясно.
Is it clear?	Это ясно?
Let's be clear.	Давай расставим точки над и .
What's not clear?	Что не ясно?
Am I clear?	Я ясно выражаюсь?
Am I clear?	Я ясно выразился?
Is it clear?	Ясно?
It was clear.	Это было ясно.
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.	Тут пингвин подходит к краю и выглядывает, смотрит, чист ли берег.
1 Always say yes to invitations, even if it's not clear what you'll get out of the meeting.	1. Всегда принимайте приглашения, даже если не ясно, какую выгоду вы полýчите от этого.
We have no clear way to figure out whether Kepler 22b or any other extrasolar planet actually harbors life.	У нас нет никакого верного способа выяснить, является ли Кеплер 22б или какая нибудь другая планета пригодным местом для жизни.
The Germans have been widely castigated for pointing out that Europe has no clear mechanism for sorting out sovereign (government) defaults, and that surely it needs one.	Германию давно и широко критикуют за то, что та указывает на отсутствие в Европе ясного механизма разрешения государственных дефолтов, и что он, конечно же, необходим.
The challenge is clear.	Задача ясна.
Much has become clear.	В основном ситуация прояснилась.
It's clear to me.	Мне ясно.
That much is clear.	Вот что ясно.
America s policies were clear.	Политика Америки была ясна.

Показать эту страницу на русском языке