Translation of "clear it out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Clear out.
Освободите помещение!
Please clear out this closet.
Пожалуйста, освободите этот шкаф.
Is it clear?
Это ясно?
Is it clear?
Ясно?
It was clear.
Это было ясно.
Is it clear now?
Теперь ясно?
But it soon became clear that this occupation held out hope of a better future.
Однако вскоре стало ясно, что такая оккупация все же вселяет надежду на лучшее будущее.
I'm saying, I got to clear out of here!
Я думаю, что должен смотаться оттуда и
I told him to clear out of the room.
Я сказал ему убираться из комнаты.
Fish were falling out of the clear blue sky!
С чистого голубого неба падала рыба!
You must clear it away.'
Ты должен убрать.
For me it is clear.
И так все ясно.
It will clear up soon.
Погода скоро прояснится.
It will clear up soon.
Скоро распогодится.
Tom didn't make it clear.
Том это не уточнил.
'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!'
Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак.
At Prague, this message will ring out loud and clear.
В Праге эта мысль прозвучит громко и отчетливо.
It is clear what has happened.
Ясно, что произошло.
But our policymakers did clear it.
Но наши высокопоставленные должностные лица ее взяли.
It could hardly be more clear.
Едва ли это могло звучать более однозначно.
It was not clear what happened.
И непонятно что.
It tastes cold, clear and miraculous.
На вкус она холодная, чистая и пресная.
Went to the roof, and all the women said, Clear out.
Я пошел на крышу, все женщины сказали Уберайся.
It is time to be crystal clear.
Давайте будем предельно честными.
It had become clear to her that
Ей стало ясно, что
I hope it will clear up soon.
Надеюсь, это скоро прояснится.
It is clear that he is guilty.
Очевидно, что он виновен.
It is clear that he is rich.
Это понятно, что он богат.
It is clear that he is rich.
Ясно, что он богатый.
It isn't clear whether she would agree.
Неясно, согласится ли она.
Moreover, he said Come on, get out of here, everything is clear .
Более того, он сказал Давай, иди отсюда, все понятно .
Detection technology made it clear that Iraq did not have nuclear weapons, as chief UN inspector Hans Blix pointed out.
Еще до вторжения в Ирак существовало достаточно доказательств ложности этих утверждений.
The Germans have been widely castigated for pointing out that Europe has no clear mechanism for sorting out sovereign (government) defaults, and that surely it needs one.
Германию давно и широко критикуют за то, что та указывает на отсутствие в Европе ясного механизма разрешения государственных дефолтов, и что он, конечно же, необходим.
Finding a way out of this crisis requires clear principles for trade rules.
Поиски выхода из этого кризиса требуют определения ясных принципов для торгового регулирования.
It is not always clear what that means.
Однако не всегда понятно, что это значит.
It was a bright and clear Sunday morning.
Это было яркое и ясное воскресное утро.
It is not clear who wrote this letter.
Неясно, кто написал это письмо.
It is clear that he is at home.
Ясно, что он дома.
It is clear that he is at home.
Он явно дома.
It was not clear what she really meant.
Не было ясно, что она на самом деле имела в виду.
It is clear that he knows the answer.
Ясное дело, он знает ответ.
It is clear that these girls walk the talk and aren't just about hanging out with their friends at tea cafes.
Очевидно, эти девушки воплощают свои планы в жизнь. И речь не только о том, чтобы встречаться с друзьями в местных кафе.
In the interview on HTB, the farmer made it clear that he did not cut down the tree out of spite
В интервью HTB фермер уточнил, что он срубил дерево не из вредности или злобы.
It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it.
Я увидел всё с предельной ясностью. Я ничего тут не обдумывал
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?

 

Related searches : Clear Out - It Out - It Become Clear - It Remains Clear - Get It Clear - It Gets Clear - It Was Clear - It Seems Clear - It Comes Clear - Making It Clear - It Came Clear - It Makes Clear - It Got Clear - It Appears Clear