Translation of "close down company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sit down and close your eyes.
Сядь и закрой глаза.
This mine will close down next month.
Эту шахту закроют в следующем месяце.
This mine will close down next month.
Эта шахта закроется в следующем месяце.
He'd close down 30 percent of the workforce.
Ему ничего не стоило сократить 30 работников.
Oh, darling, she said, sit down, relax, and close your eyes.
Ах, дорогой , сказала она, сядь, расслабься и закрой глаза .
His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down.
Его комментарии привели к утрате читательской аудитории, а Колокол был закрыт.
The world and its worries are meant to close down while Europeans repose.
Мир и его заботы должны подождать, пока европейцы отдыхают.
Domestic industries that face foreign competition are beginning to close down or relocate abroad.
Отечественные промышленные предприятия из этого сектора, столкнувшись с иностранной конкуренцией, стали закрываться или перемещать производство за заграницу.
The company said that it would take down the products if the complaints were valid.
Сообщения касаются некоторых вендоров предлагающих продукты, созданные при участии африканских детей.
The Assange case shows that no coup is needed to close down an open society.
Случай с Ассанжем показывает, что для того чтобы закрыть открытое общество, не нужен переворот.
Wouldn t an Italian company facing grid failure prefer to shut down French rather than Italian consumers?
Разве итальянская компания, столкнувшаяся со сбоем энергетической системы, не предпочтет отключить электричество французским, а не итальянским потребителям?
Maybe I didn't write it down when Nirvana or the record company said to do it.
Возможно, я не записывал эту просьбу, когда Nirvana или звукозаписывающая компания просили сделать это.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
Я вообще то переехал к ним поближе. Сейчас я живу рядом на той же улице.
Desiring noise and company, Tom went along to the shooting gallery and knocked down a few ducks.
Желая развеяться, Том зашёл в тир и сшиб несколько уток.
For the opposition, the government's attempts to close down the media strips bare Chávez's anti democratic credentials.
С точки зрения оппозиции, попытки правительства закрыть негосударственные СМИ как нельзя более явно демонстрируют его антидемократический настрой.
We will continuously receive notification from the regulators to close such sites or shut down service deployment.
Мы будем непрерывно получать уведомления от государственных органах о закрытии подобных сайтов или прекращении предоставления им своих услуг .
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
Instead, just 22 months later, the company announced that it would close all of its 133 Canadian stores and lay off 17,000 people.
Вместо этого, всего через 22 месяца, компания объявила о закрытии всех своих 113 магазинов в Канаде и увольнении 17 тысяч служащих.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Only this year, the city administration has started to close down some brothels because of their ties to criminal organizations.
Только в этом году городская администрация начала закрывать некоторые публичные дома за их связи с криминальными организациями.
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source.
И потом мы получили письмо прямо на этой неделе от компании, которая и написала тот отчет, они хотели проследить наш источник спросив Ну и кто же ваш источник .
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.

 

Related searches : Close Down - Close Company - Close Down Account - Close Down Less - A Close Down - Close Down Operations - Close Down Business - Close It Down - Close A Company - Company Closed Down - Close To Close