Translation of "close off from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She came close to falling off the platform. | Она чуть было не свалилась с платформы. |
| From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test. | По моему современные стандартные компьютерные программы очень близки к успешному прохождению теста Туринга. |
| Straw was saying that to wear the nijab is a decision to close yourself off from everyone around you. | Строу говорил о том, что носить ниджаб это решение, означающее, что вы отгораживаете себя от всех окружающих. |
| Her pay off is said to be close to 1 million. | Говорят, что ее заработок приближается к 1 миллиону. |
| Another explosion went off, so close this time that it rattled the windows. | Раздался грохот очередного взрыва, на этот раз так близко, что задрожали стекла. |
| Following UKIP s suggestion to close the country off from the world would result only in greater poverty above all for British workers. | Предложение ПНОК закрыть страну от мира привело бы только к росту бедности и прежде всего для британских рабочих. |
| The US response was designed to prevent China from creating a fait accompli that could close off large parts of the South China Sea. | Ответ США был задуман с целью помешать Китаю создать fait accompli, что может привести к закрытию большей части Южно Китайского моря. |
| Insolvent businesses close, bad loans are written off, and lenders can lend with new confidence again. | Неплатежеспособные компании закрываются, непогашенные кредиты списываются, а кредиторы могут опять предоставить в кредит уверенность . |
| As the Union reforms itself internally to strengthen its democratic character and become a truly open society, it must not close itself off from those outside it. | Евросоюз, проводя внутренние реформы, направленные на усиление своего демократического характера и преобразование себя в действительно открытое общество, в то же время не должен закрывать себя от тех, кто не входит в его состав. |
| It's a branching off from the human form. | И оно ответвляется от человеческого рода. |
| He cut off a branch from the tree. | Он срезал ветку с дерева. |
| A storm prevented the plane from taking off. | Самолет не смог вылететь из за шторма. |
| A storm prevented the plane from taking off. | Ураган помешал самолёту взлететь. |
| Image from grapee. Hornets and humans can live in close proximity. | Изображение взято с grapee .Шершни и люди могут жить в непосредственной близости. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится. |
| But I used to be able to switch off from the world when on holiday, cut off from the intrusions of technology. | Но я раньше отключался от остального мира во время отпуска, отгораживался от вторжения технологии. |
| Well, it turns out here's the close up of it from 2001. | Вот что это такое на самом деле снимок крупным планом, сделанный в 2001 г. |
| They cut off his hands from beneath the elbow. | Они отрубили ему руки ниже локтя. |
| Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral. | Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль. |
| The school has been sealed off from outside contact. | Здание факультета было оцеплено и изолировано от внешних контактов. |
| The raft has drifted far off from the shore. | Плот унесло далеко от берега. |
| The plane took off from Narita at 10 a.m. | Самолёт вылетел из Нариты в десять часов утра. |
| Tom and Mary hit it off from the beginning. | Том и Мэри поладили с самого начала. |
| This is a complete mess, how can they close in people against their will, especially on a day off?! | Это уже полный беспредел, как можно закрыт людей против их воли, тем более в выходной день?!. |
| Close kiconedit . | Закрыть kiconedit . |
| Stay close. | Будь рядом. |
| It's close. | Это близко. |
| It's close. | Он близко. |
| It's close. | Она близко. |
| It's close. | Оно близко. |
| Close it. | Закрой его. |
| Close, Sesame! | Сезам, закройся! |
| About 140 schools also had to close and many people worked from home. | Около 140 школ также пришлось закрыть и многие люди работали дома. |
| I know they were close, but not that close. | Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. |
| Admittedly, David will be cut off from his cultural roots. | Несомненно, Дэвид будет оторван от своих культурных корней. |
| This year s event kicked off from near the Negombo lagoon. | В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св. |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| Close this window | Закрыть это окно |
| Not even close. | Ничего подобного. |
| NOT EVEN CLOSE. | ДАЖЕ БЛИЗКО. |
| We're close friends. | Мы близкие друзья. |
| Close the window. | Закрой окно. |
| Close the door. | Закрой дверь. |
| Close your book. | Закройте книгу. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
Related searches : Close Off - Off From - From Up Close - From Close Up - From Close Range - From Close Quarters - Spin-off From - Peeled Off From - Took Off From - Lifted Off From - Takes Off From - Laid Off From - Branch Off From - Branched Off From
