Translation of "close to collapse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the collapse of the second bubble in a decade, central banks again acted quickly, lowering rates to zero (or close to it) almost everywhere.
После того как в течение десятилетия лопнул второй пузырь, центральные банки снова действовали быстро, снижая ставки до нуля (или близко к нему) почти во всех странах.
A regime waiting to collapse. belarus
Этот режим ожидает падение. belarus
The tower is going to collapse.
Башня вот вот рухнет.
This building is about to collapse.
Этот дом скоро развалится.
The roof is about to collapse.
Крыша вот вот обрушится.
The roof is about to collapse.
Крыша вот вот рухнет.
The bridge is about to collapse.
Мост вот вот рухнет.
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
But Europe is not doomed to collapse.
Но Европа не обречена на крах.
The obsolete regime is about to collapse.
Старый режим вот вот рухнет.
The country's economy is about to collapse.
Экономика страны находится на грани краха.
The country's economy is about to collapse.
Экономика страны на грани коллапса.
Stay close to Tom.
Будь рядом с Томом.
No dollar collapse looms.
Никакого обвала доллара не предвидится.
Either way, the dollar collapse has to continue.
И в том, и в другом случае падение доллара должно продолжиться.
It did not have to collapse so quickly.
Он не должен был развалиться так быстро.
The buildings are old and about to collapse.
Здания старые и вот вот развалятся.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
He is close to sixty.
Ему около шестидесяти.
She stood close to him.
Она стояла рядом с ним.
She came close to drowning.
Она чуть не утонула.
Tom is close to thirty.
Тому под тридцать.
Tom is close to thirty.
Тому около тридцати.
Tom is close to thirty.
Тому почти тридцать.
Tom stood close to Mary.
Том стоял близко к Мэри.
She moved close to him.
Она придвинулась к нему.
He moved close to her.
Он придвинулся к ней.
Bulgarian is close to Russian.
Болгарский язык близок к русскому.
I was close to Tom.
Мы с Томом были близки.
Tom was close to tears.
Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.
Том был на грани слёз.
It's close to my house.
Это рядом со мной.
It's close to my house.
Это рядом с моим домом.
It's close to my home.
Это близко к моему дому.
Tom is close to Mary.
Том близко от Мэри.
I stayed close to Tom.
Я держался рядом с Томом.
I'm very close to Tom.
Я совсем рядом с Томом.
Tom moved close to Mary.
Том придвинулся к Мэри.
Tom moved close to Mary.
Том подвинулся поближе к Мэри.
The house seemed about to collapse at any moment.
Казалось, дом вот вот рухнет.
Collapse it did, in 1991.
И этот крах произошел в 1991 году.
So no ecological collapse here.
Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
You try to come close to it.
И к этому вы стараетесь приблизиться.
She wants to live close to nature.
Она хочет жить близко к природе.
I used to live close to Tom.
Я раньше жил рядом с Томом.

 

Related searches : Close To Close - Click To Collapse - Threatened To Collapse - Close To - Expand Collapse - Financial Collapse - Market Collapse - Circulatory Collapse - Collapse Expand - State Collapse - Gravitational Collapse - Cardiovascular Collapse