Translation of "collar jobs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collar - translation :

Keywords : ошейник воротник воротничок воротнике воротником работах рабочие работ рабочих мест

Examples (External sources, not reviewed)

For example, while one in eight Americans is black, one in three is employed in sanitation or other blue collar jobs.	Например, в то время как каждый восьмой американец черный, каждый третий работает мусорщиком или выполняет другую синеворотничковую работу.
For example, while one in eight Americans is black, one in three is employed in sanitation or other blue collar jobs.	Например, в то время как каждый восьмой американец черный, каждый третий работает мусорщиком или выполняет другую quot синеворотничковую quot работу.
The collar chafed her neck.	Воротник натирал ей шею.
By contrast, employment in middle skill, white collar, and blue collar occupations fell, particularly in manufacturing.	С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
It's working class it's blue collar.	это рабочий класс, синие воротнички.
I held him by the collar.	Я держал его за воротник.
He grabbed me by the collar.	Он схватил меня за воротник.
Tom dropped snow down Mary's collar.	Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.	Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.	Том схватил его за воротник.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
The risk is that robotics and automation will displace workers in blue collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles.	Есть риск того, что робототехника и автоматизация вытеснят синие воротнички с рабочих мест на производстве, прежде чем осядет пыль Третьей Промышленной Революции.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
Your collar has a stain on it.	У тебя на воротнике пятно.
What size of collar does he take?	Какой у него размер воротника?
He seized the pickpocket by the collar.	Он схватил карманника за шиворот.
Little by little, we're seeding the area with green collar jobs then the people that have both a financial and personal stake in their environment.	Шаг за шагом, мы засеваем территорию рабочими местами для зеленых воротничков, а затем людьми, готовыми сделать финансовый и личный вклад в окружающую среду.
Tom put a flea collar on his dog.	Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.	Том снял галстук и расстегнул воротник.
They perceive an underclass that they believe receives benefits denied to them and a thriving economy in the developing world that siphons off well paying blue collar jobs.	Они думают, что низший класс забирает у них прибыль и тем самым поддерживает экономику в развивающемся мире, который забирает всю хорошо оплачиваемую работу высокого класса.
While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Moreover, for every South Korea, and every Hong Kong, we can also find developing countries where expanding education merely fueled competition for white collar jobs in a bloated, deadweight state bureaucracy.	Кроме того, на каждую Южную Корею и каждый Гонконг можно найти развивающиеся страны, где увеличение масштабов образования было единственным, что подпитывало конкуренцию за офисные рабочие места в раздутой до страшных размеров чиновничьей бюрократии.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.	Он посмотрел на меня. Кажется, что воротник душит тебя .
In April 1996, Mother Teresa fell and broke her collar bone.	В апреле 1996 года мать Тереза упала и сломала ключицу.
Text Jobs	Текстовые задания
System Jobs	Системные задания
'What jobs?'	Какие рабочие места?
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.	Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.	Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана.
One is jobs.	Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs	Управление текстовыми заданиями
Search for jobs	Поиск работы
RIP Steve Jobs.	Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.	Том сменил работу.
I'm between jobs.	Я временно безработный.
They have jobs.	У них есть работа.
They urge America s president elect Barack Obama to pursue a green revolution with big investments in renewable energy, arguing that this could create millions of new green collar jobs and open huge new markets.	Не удивительно, что такие чувства решительно выражают бизнес руководители, живущие за счет таких субсидий.
This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.	А вот история яхт клуба, практически все члены которого синие воротнички
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.	При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания.
Big Green Jobs Machine	Большая зеленая машина по созданию рабочих мест
Closing America s Jobs Deficit	Закрывая дефицит рабочих мест Америки
Manage running Grid jobs	Управление запущенными заданиями Grid
Difficulties with finding jobs...	Проблемы с трудоустройством...

Показать эту страницу на русском языке