Translation of "collateral promise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sound principle is excess collateral.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
A promise is a promise.
Обещание есть обещание.
Life is a right, not collateral or casual.
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.
Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted.
Кроме того, большая часть кредитов для малого бизнеса имеют залоговую основу, но стоимость самого распространенного вида залога, недвижимости, упала.
Financial booms provide collateral that supports debt financed spending.
Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы.
I promise!
Я обещаю.
I promise!
Я обещаю!
You promise?
Обещаешь?
You promise?
Обещаете?
Promise me.
Пообещай мне.
Promise me.
Пообещайте мне.
Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded.
Кроме того, залог особенно в виде недвижимых активов по прежнему будет мало цениться.
However, Israel should have taken greater care to minimize collateral damage.
Однако Израиль должен был больше позаботиться о том, чтобы свести к минимуму связанные с этим потери.
(Serbia) wants to be part of the solution, not collateral damage.
Сербия хочет быть частью решения проблемы, а не сопутствующим ущербом.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
Do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
Do you promise?
Обещаешь?
Do you promise?
Обещаете?
Don't promise anything.
Ничего не обещай.
Don't promise anything.
Ничего не обещайте.
Remember your promise.
Помните о своем обещании.
I promise you.
Я тебе обещаю.
Yes, we promise.
Да, обещаем.
The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives collateral damage.
А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь сопутствующие потери .
From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it.
Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё.
The Promise of Abenomics
Обещание абеномики
I promise to cry.
Я обещаю плакать.
Roosevelt kept his promise.
Рузвельт сдержал своё обещание.
Eisenhower kept his promise.
Эйзенхауэр сдержал своё обещание.
He kept his promise.
Он выполнил своё обещание.
He broke his promise.
Он нарушил обещание.
He broke his promise.
Он нарушил своё обещание.
She kept her promise.
Она сдержала обещание.
He kept his promise.
Он сдержал обещание.
He kept his promise.
Он сдержал своё обещание.
We can't promise that.
Мы не можем обещать этого.
We can't promise that.
Этого мы пообещать не можем.
I can't promise anything.
Я ничего не могу обещать.
I can't promise anything.
Я не могу ничего обещать.
I can't promise anything.
Ничего не могу обещать.
Don't forget your promise.
Не забывай о своём обещании.
Don't forget your promise.
Не забудь о своём обещании.
Don't forget your promise.
Не забудьте о своём обещании.
I made a promise.
Я дал обещание.

 

Related searches : Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For - On Promise - Shows Promise - Customer Promise - Empty Promise - Service Promise