Translation of "on promise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
I rest on your promise.
Я полагаюсь на твоё обещание.
His promise cannot be relied on.
На его обещание нельзя положиться.
A promise is a promise.
Обещание есть обещание.
From now on, I promise to be punctual.
Впредь обещаю быть пунктуальным.
Obama swept to power on the promise of change.
Обама пришел к власти, обещая перемены.
The promise was not lost on the national government.
Данное устремление было поддержано национальным правительством.
But can the G 20 deliver on its promise?
Но может ли G 20 выполнить свои обещания?
I promise you that I'll be there on time.
Обещаю тебе, что буду там вовремя.
I promise you that I'll be there on time.
Обещаю вам, что буду там вовремя.
I promise!
Я обещаю.
I promise!
Я обещаю!
You promise?
Обещаешь?
You promise?
Обещаете?
Promise me.
Пообещай мне.
Promise me.
Пообещайте мне.
This year s meeting, in Heiligendamm, Germany, must deliver on that promise.
Встреча этого года в Хайлигендамм (Германия) должна будет вернуться к данному обещанию.
This regime seized power on a single promise to bring reconciliation.
Этот режим захватил власть единственным обещанием привнести согласие.
Do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
Do you promise?
Обещаешь?
Do you promise?
Обещаете?
Don't promise anything.
Ничего не обещай.
Don't promise anything.
Ничего не обещайте.
Remember your promise.
Помните о своем обещании.
I promise you.
Я тебе обещаю.
Yes, we promise.
Да, обещаем.
The Putin consensus was built on the promise of rising prosperity a promise that is quickly evaporating under the heat of sanctions.
Путинский консенсус был построен на обещании роста благосостояния обещании, быстро испаряющемся в пекле санкций.
Gaidar was promising a deterioration and he well exceeded on this promise .
Гайдар обещал ухудшение и обещание перекрыл с лихвой, на порядок.
He went back on his promise to Chirac and entered the campaign.
Балладюр входил с 1995 по 2001 год в Генеральный Совет Парижа.
The Promise of Abenomics
Обещание абеномики
I promise to cry.
Я обещаю плакать.
Roosevelt kept his promise.
Рузвельт сдержал своё обещание.
Eisenhower kept his promise.
Эйзенхауэр сдержал своё обещание.
He kept his promise.
Он выполнил своё обещание.
He broke his promise.
Он нарушил обещание.
He broke his promise.
Он нарушил своё обещание.
She kept her promise.
Она сдержала обещание.
He kept his promise.
Он сдержал обещание.
He kept his promise.
Он сдержал своё обещание.
We can't promise that.
Мы не можем обещать этого.
We can't promise that.
Этого мы пообещать не можем.
I can't promise anything.
Я ничего не могу обещать.
I can't promise anything.
Я не могу ничего обещать.
I can't promise anything.
Ничего не могу обещать.

 

Related searches : On A Promise - Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For - Shows Promise - Collateral Promise - Customer Promise - Empty Promise - Service Promise