Translation of "collective presidency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Collective security alliances are just that collective.
Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными.
You're all collective.
Вы собирательны.
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.
Коллективный интеллект термин, который появился в середине 1980 х годов в социологии при изучении процесса коллективного принятия решений.
Peace and collective security
мир и коллективная безопасность
Punishments are always collective
Наказания всегда коллективные
Collective responsibility means irresponsibility.
Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
Argentina s Two for One Presidency
Два по цене одного президентская власть в Аргентине
Has the presidency hardened Obama?
Закалило ли президентство Обаму?
III. Peace and collective security
III. Мир и коллективная безопасность
Photo from the Mariachi Collective.
Фото предоставлено Mariachi Collective.
Collective interests must be protected.
Коллективные интересы должны быть защищены.
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
Борджийский кандидат на пост президента России
), Dziesięć wieków Poznania (in three volumes) , Poznań 1956 Collective work, Poznań , Poznań 1958 Collective work, Poznań.
), Dziesięć wieków Poznania, t.1, Dzieje społeczno gospodarcze , Poznań 1956 collective work, Poznań , Poznań 1958 collective work, Poznań.
Since Turkey assumed the presidency of the G 20 in December 2014, our approach toward ensuring inclusive and robust growth through collective action has enjoyed the support of the organization s members.
С декабря 2014 года, когда Турция получила председательство в большой двадцатке , наш подход к обеспечению всеобщего и устойчивого роста посредством коллективных действий пользуется поддержкой членов организации.
Investors collective psychology is notoriously fragile.
Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The fourth problem is collective anchoring.
Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов.
I have created op eds in partnership with a citizens video news collective, The Glass Bead collective.
В сотрудничестве с многочисленными видео новостями, предоставляемыми простыми людьми, я создала оппозиционный редакционным портал The Glass Bead collective (Совместные стеклянные бусы).
Collective intelligence strongly contributes to the shift of knowledge and power from the individual to the collective.
Коллективный интеллект вносит большой вклад в сдвиг фокуса знаний и власти от индивидуального к коллективному.
Participation in companies or other collective bodies
Участие в компаниях и других объединениях
Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.
Стрит арт украинского коллектива Добрые люди .
Examples of individual and collective successes abound.
Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity.
До тех пор, пока мы не найдём коллективную волю, погоня за национальной экономической безопасностью будет приводить к всеобщей небезопасности.
Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers.
Исследователи в Центре Коллективного Интеллекта Массачусетского Технологического Института (MIT Center for Collective Intelligence) исследуют коллективный интеллект групп людей и компьютеров.
In Mexico, the presidency is up for grabs.
В Мексике пост президента доступен всем.
Instead, he could be headed to the presidency.
Вместо этого он направился к президентству.
Calderón must strengthen his presidency from the outset.
Кальдерон должен укреплять свою власть с самого начала.
It may even gain the presidency in 2006.
Они даже могут победить в президентских выборах 2006 года.
Many have their sights set on the presidency.
Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента.
Musharraf s presidency won t survive long without military backing.
Президентство Мушаррафа долго не протянет без поддержки военных.
He finally resigned the presidency of the college.
Он наконец ушел с поста президента колледжа.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
But myths are a collective and mysterious construction.
Но мифы это коллективное и непостижимо загадочное творение.
This amounts to 4.2 of their collective GDP.
Эта сумма составляет примерно 4,2 процента от их общего ВВП.
Rally of the citizen's collective Wake Up Madagascar.
Собрание гражданского коллектива Wake up Madagascar (анг Проснись, Мадагаскар).
For them, collective intelligence has become a norm.
Для них коллективный интеллект стал нормой.
His deputy, Alfonso Portillo, won the presidency in 1999.
Его заместитель, Альфонсо Портилло, победил на президентских выборах в 1999 г.
Hastily held elections lifted Kurmanbek Bakiyev to the presidency.
В результате наскоро проведенных выборов президентом страны стал Курманбек Бакиев.
Today, thuggery begins in the office of the presidency.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента.
Russia s Constitution does not allow for a technical presidency.
Конституция России не допускает техническое президентство .
Medvedev s presidency will inevitably be measured by this case.
Правление Медведева неизбежно подвергнется оценку на основании этого процесса.
During Boris Yeltsin s presidency, this criticism became even stronger.
Во время президентского срока Бориса Ельцина такая критика стала еще сильнее.
After months of struggle, Yushchenko rightfully claimed the presidency.
После нескольких месяцев борьбы Ющенко законно потребовал должности президента.
It was to be the theme of his presidency.
Она не могла не стать девизом его президентства.
This week, the opposition's Stipe Mesic won Croatia's presidency.
На этой неделе, оппозиционный Стипе Месиц выиграл президентство Хорватии.
Since 1981, no poll favorite has won the presidency.
С 1981 года ни один фаворит опросов общественного мнения не одержал победу на президентских выборах.

 

Related searches : Eu Presidency - Hold Presidency - Greek Presidency - Trio Presidency - Hellenic Presidency - Presidency Conclusions - Presidency Note - Presidency Compromise - Assume Presidency - Lithuanian Presidency - Rotating Presidency - Italian Presidency - Presidency Programme