Translation of "come alive" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lee Cronin Making matter come alive
Ли Кронин Оживляя материю
So, we have the mathematics to make neurons come alive.
Итак, мы располагаем математическим аппаратом, способным оживить нейроны.
We make it come alive with equations, a lot of mathematics.
и мы оживим её с помощью уравнений и большой дозы высшей математики.
And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive.
И Он говорит Если ты положишь его, я оживлю его.
If Aghyad has been allowed in we would have never come out alive.
Если бы Агияду позволили войти, мы бы никогда не вышли оттуда живыми.
'Alive!
Жив!
Alive!
Жив!
'Alive?
Живы?
Is he alive or dead? He's alive.
Он жив или мёртв? Он жив .
Is he alive or dead? He's alive.
Он жив или мёртв? Жив .
Again though, to make it come alive you need, somehow, to add the human element.
Снова, чтобы оживить это вам нужно как то добавить человеческий фактор.
PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive...
ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ...
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив .
IT S ALIVE!
ОН ЖИВОЙ!
Burnt alive.
Сожжена заживо.
It's alive.
Оно живое.
Tom's alive.
Том жив.
They're alive.
Они живы.
Look alive.
Поживей!
Look alive.
Поторапливайся.
Look alive.
Поторапливайтесь.
I'm alive.
Я жив.
I'm alive.
Я жива.
I'm alive.
Я живой.
I'm alive.
Я живая.
While the aid may keep them alive, they are left economically paralyzed for years to come.
Хотя помощь может помочь им остаться в живых, они на долгие годы остаются экономически парализованы.
They were taken alive, we want them back alive!
Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад .
I am alive.
Я жива.
Are they alive?
Живы?
Christians burned alive!
Христиане сожжены заживо!
Both are alive.
Оба живы.
Both are alive.
Они оба живы.
Both are alive.
Они обе живы.
Both are alive.
Обе живы.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
He's still alive.
Он всё ещё жив.
He's still alive.
Он ещё жив.
I'm still alive.
Я ещё жива.
I'm still alive.
Я ещё жив.
Is Tom alive?
Том жив?
Is Tom alive?
Том живой?
She's still alive.
Она ещё жива.
You're still alive.
Вы ещё живы.
You're still alive.
Ты ещё жива.
You're still alive.
Ты ещё жив.

 

Related searches : Come Alive With - Come Out Alive - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive