Translation of "may depend" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
You may depend on it not happening again.
Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
Their choice may depend on what the world demands of them.
Их выбор может зависеть от того, что потребует от них международное сообщество.
You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased.
Вы и я можем зависеть друг от друга, однако, если моя зависимость от вас меньше, чем ваша от меня, то мои возможности диктовать свои условия с позиции силы укрепляются.
There is no telling how many lives may depend on the steps we take now.
Никто не может предсказать, сколько жизней зависит от предпринимаемых нами сегодня шагов.
We depend on you.
Мы зависим от тебя.
We depend on you.
Мы полагаемся на Вас.
Don't depend on it.
Не будь зависим от этого.
Don't depend on it.
Не рассчитывай на это.
Don't depend on it.
Не рассчитывайте на это.
Many countries depend on agriculture.
Многие страны зависят от сельского хозяйства.
You can depend on Jack.
Ты можешь положиться на Джека.
You can depend on Jack.
Вы можете положиться на Джека.
You can depend on Jack.
Вы можете на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Ты можешь на Джека рассчитывать.
We depend on each other.
Мы зависим друг от друга.
That'll depend entirely on Tom.
Это будет полностью зависеть от Тома.
You can depend on me.
Можешь на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можете на меня рассчитывать.
That'll depend entirely on them.
Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.
Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.
Это будет целиком зависеть от неё.
We can depend on Tom.
Мы можем на Тома положиться.
We can depend on Tom.
Мы можем рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.
Я могу рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.
Я могу на Тома положиться.
You can depend on Tom.
Ты можешь положиться на Тома.
You can depend on Tom.
Вы можете положиться на Тома.
Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market.
И Япония, и Великобритания, как бы они ни желали признаваться в этом, зависят от мирового рынка.
You depend too much on others.
Ты слишком зависишь от других.
Everything will depend on Russia's interests
Всё будет зависеть от интересов РФ kloopdebates
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
You can depend on this dictionary.
Ты можешь положиться на этот словарь.
Our success depend on your efforts.
Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
I can't depend on you anymore.
Я больше не могу зависеть от тебя.
I've come to depend on you.
Я стал тебе доверять.
It doesn't depend on me anymore.
Это от меня уже не зависит.
Most big Japanese companies depend on exports.
Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.
Don't depend on your parents too much.
Не будь так зависим от твоих родителей.
My wife and children depend on me.
Моя жена и мои дети зависят от меня.
You should not depend on your parents.
Вы не должны зависеть от своих родителей.
Many large Japanese companies depend on exports.
Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
You shouldn't depend on others too much.
Ты не должен зависеть от других слишком сильно.
I'm sure we can depend on Tom.
Я уверен, что мы можем рассчитывать на Тома.
I'm sure we can depend on Tom.
Я уверен, что мы можем на Тома положиться.

 

Related searches : Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Critically - Depend Heavily - Depend On