Translation of "mutually depend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These facts are mutually related.
Эти факты взаимосвязаны.
The two qualities are mutually exclusive.
Оба качества являются взаимоисключающими.
Love and friendship are mutually exclusive.
Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.
We depend on you.
Мы зависим от тебя.
We depend on you.
Мы полагаемся на Вас.
Don't depend on it.
Не будь зависим от этого.
Don't depend on it.
Не рассчитывай на это.
Don't depend on it.
Не рассчитывайте на это.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w .
Many countries depend on agriculture.
Многие страны зависят от сельского хозяйства.
You can depend on Jack.
Ты можешь положиться на Джека.
You can depend on Jack.
Вы можете положиться на Джека.
You can depend on Jack.
Вы можете на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Ты можешь на Джека рассчитывать.
We depend on each other.
Мы зависим друг от друга.
That'll depend entirely on Tom.
Это будет полностью зависеть от Тома.
You can depend on me.
Можешь на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можете на меня рассчитывать.
That'll depend entirely on them.
Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.
Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.
Это будет целиком зависеть от неё.
We can depend on Tom.
Мы можем на Тома положиться.
We can depend on Tom.
Мы можем рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.
Я могу рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.
Я могу на Тома положиться.
You can depend on Tom.
Ты можешь положиться на Тома.
You can depend on Tom.
Вы можете положиться на Тома.
Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?
Today, however, the West and Asia remain mutually dependent.
Сегодня, однако, Запад и Азия по прежнему взаимозависимы.
But each side s interests need not be mutually exclusive.
Но необязательно, чтобы интересы обеих сторон были взаимоисключающими.
Are these experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Являются ли они взаимоисключающими или же можно найти точки соприкосновения?
Third, macroeconomic stability, investment, and growth are mutually reinforcing.
В третьих, макроэкономическая стабильность, инвестиции и экономический рост взаимно укрепляют друг друга.
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.
Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.
Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
You depend too much on others.
Ты слишком зависишь от других.
Everything will depend on Russia's interests
Всё будет зависеть от интересов РФ kloopdebates
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
You can depend on this dictionary.
Ты можешь положиться на этот словарь.
Our success depend on your efforts.
Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
I can't depend on you anymore.
Я больше не могу зависеть от тебя.
I've come to depend on you.
Я стал тебе доверять.
It doesn't depend on me anymore.
Это от меня уже не зависит.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.
Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
Most big Japanese companies depend on exports.
Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.

 

Related searches : May Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Critically - Depend Heavily