Translation of "not depend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depend - translation :

Keywords : зависеть зависят положиться зависим завишу

Examples (External sources, not reviewed)

You should not depend on your parents.	Вы не должны зависеть от своих родителей.
It does not depend on me anymore.	Это от меня уже не зависит.
Our birth does not depend on our will.	Наше рождение не зависит от нашего желания.
You may depend on it not happening again.	Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
Well, our birth indeed does not depend on our will.	Итак, наше рождение действительно не зависит от нашей воли.
Public powers should not depend or refer to any religious authority.	Общественные власти не должны зависеть от какого либо религиозного органа власти или относиться к нему.
Most workers depend on whether or not there is a harvest.	Большинство работников зависит от урожая.
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.	Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
We depend on you.	Мы зависим от тебя.
We depend on you.	Мы полагаемся на Вас.
Don't depend on it.	Не будь зависим от этого.
Don't depend on it.	Не рассчитывай на это.
Don't depend on it.	Не рассчитывайте на это.
But the condemnation does not depend on rejecting the aims of the terrorists.	Однако осуждение терроризма не зависит от неприятия его целей.
Many countries depend on agriculture.	Многие страны зависят от сельского хозяйства.
You can depend on Jack.	Ты можешь положиться на Джека.
You can depend on Jack.	Вы можете положиться на Джека.
You can depend on Jack.	Вы можете на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.	Ты можешь на Джека рассчитывать.
We depend on each other.	Мы зависим друг от друга.
That'll depend entirely on Tom.	Это будет полностью зависеть от Тома.
You can depend on me.	Можешь на меня рассчитывать.
You can depend on me.	Можете на меня рассчитывать.
That'll depend entirely on them.	Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.	Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.	Это будет целиком зависеть от неё.
We can depend on Tom.	Мы можем на Тома положиться.
We can depend on Tom.	Мы можем рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.	Я могу рассчитывать на Тома.
I can depend on Tom.	Я могу на Тома положиться.
You can depend on Tom.	Ты можешь положиться на Тома.
You can depend on Tom.	Вы можете положиться на Тома.
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.	Проще говоря, в двадцать первом веке свобода не зависит от нерегулируемого владения оружием.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.	Если Мурси не останется у власти, многое будет зависеть от того, как он уйдет.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.	Он говорит Изначальное строение мозга не особенно зависит от опыта.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.	Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
Our future may depend on it.	Наше будущее может зависеть от этого.
You depend too much on others.	Ты слишком зависишь от других.
Everything will depend on Russia's interests	Всё будет зависеть от интересов РФ kloopdebates
Prices depend on supply and demand.	Цены зависят от спроса и предложения.
You can depend on this dictionary.	Ты можешь положиться на этот словарь.
Our success depend on your efforts.	Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
I can't depend on you anymore.	Я больше не могу зависеть от тебя.
I've come to depend on you.	Я стал тебе доверять.

Показать эту страницу на русском языке