Неужели (приписывают они Аллаху) того, кого воспитывают в украшениях дочь и кто в споре не может ясно излагать?

Разве же тот, кто выращен в украшениях и кто в препирательстве, не ясен?

Неужели они приписывают Аллаху ту, которую растят в нарядах и которая не способна ясно говорить при тяжбе?

Неужели они осмелились приписать Аллаху из детей именно тех, кто растёт, заботясь только об украшениях, а в споре бессилен доказать своё мнение из за отсутствия в их речах красноречия и ясности?! Поистине, это очень странно!

Неужели вы приписываете Аллаху того, кто рос, заботясь лишь о нарядах, и кто не способен слова путного вымолвить в разговоре?

Неужто тот, кто был взращен средь украшений И в спорах ясным быть не может, (Может приписан быть в служители Господни)?

Уже ли из тех, которые вырастают в думах только о нарядах, и в бестолковых спорах?

Облака над городом Тедим.

в (райских) садах и (среди) источников,

среди садов и источников,

в Райских садах и среди источников.

в райских садах, где они будут наслаждаться их благами среди источников воды, для большей благодати и в знак великого почтения к ним,

среди садов и родников,

Среди Садов и родниковых вод.

Среди садов и источников

среди садов, и источников,

в (райских) садах и (среди) источников,

(Они будут пребывать) среди лотоса, лишенного шипов,

Последний скандал разразился, когда Трамп пытался переориентировать свою кампанию на экономику на фоне снижения рейтинга.

Активный отдых в сердце сохраненной природы

Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.

Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.

Надежда среди потрясений Ближнего Востока

Рубль падает на фоне геополитического давления

Башня стояла средь руин.

(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,

в самуме и кипятке,

Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,

Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,

будут в огненном вихре и кипятке,

Им пребывать на раскаленном ураганном ветре И в кипящей массе,

Они будут среди знойного самума и кипящей воды,

(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,

Поистине, благочестивые те, которые придерживались Истины и были покорны Аллаху обязательно (будут пребывать) в (райской) благодати

Но есть свет в конце тоннеля.

Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича.

Российские власти блокируют Zello во время забастовки дальнобойщиков

Поистине, благочестивые те, которые придерживались Истины и были покорны Аллаху обязательно (будут пребывать) в (райской) благодати

Поистине, ведь праведники в благоденствии

Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве

Поистине, благочестивые будут благоденствовать в раю

Воистину, праведники будут благоденствовать

Поистине, там праведники пребывать в блаженстве будут.

Действительно, благочестивые будут среди утех.

Поистине, благочестивые те, которые соблюдали права Аллаха и права Его рабов обязательно (будут пребывать) в благодати