Translation of "comes before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем доходит возвращается приходит придёт выходит

Examples (External sources, not reviewed)

Saturday comes before Sunday.	Суббота приходит перед воскресеньем.
Saturday comes before Sunday.	Суббота предшествует воскресенью.
Zero comes before one.	Ноль стоит перед единицей.
Six comes before seven.	Шесть идёт раньше семи.
Six comes before seven.	Шесть идёт перед семью.
Pride comes before a fall.	Гордость предшествует поражению.
'A' comes before 'B' in the alphabet.	А стоит перед Б в алфавите.
It will not be long before spring comes.	Недолго ждать весны осталось.
Christmas comes a few days before New Year.	Рождество наступает за несколько дней до Нового года.
It won't be long before Tom comes back.	Том совсем скоро вернётся.
Thus in the dictionary, comes after and before .	Букву ё следует также писать в собственных именах.
It won't be long before a warm spring comes.	Недолго осталось до прихода теплой весны.
It won't be long before my husband comes back.	Мой муж уже скоро вернется.
He'll come before lunch if he comes at all.	Он придёт до обеда, если вообще придёт.
The dictionary is the only place where success comes before work.	Словарь единственное место, где достижение появляется перед работой.
The country s factions each have good reason to compromise before the conflict comes to a head.	У различных сил страны есть веские причины прийти к компромиссу до того, как конфликт дойдёт до своей наивысшей точки.
This comes out. This comes out.	но получается вот что и вот что.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.	Готово! Теперь мне надо лишь поставить его на медленный огонь, чтобы он не закипел до того, как все придут.
A much larger part of their populations than ever before has access to the power that comes from information.	У гораздо большей части населения, чем раньше, есть доступ к власти, которая приходит с информацией.
Here comes Euler.	Вот вам и Эйлер.
Iraq comes first.	Первая это Ирак.
Democracy Comes Second	Демократия приходит второй
Here he comes.	А вот и он.
There she comes.	Вот она идёт.
There she comes.	А вот и она.
There! She comes!	Вот! Она идёт!
Tomorrow never comes.	Завтраками сыт не будешь.
Tomorrow never comes.	Завтра никогда не наступает.
Here she comes.	Вот она.
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Here comes Tom.	А вот и Том.
Tom never comes.	Том никогда не приходит.
Here comes trouble.	А вот и проблемы.
What comes next?	Что будет дальше?
Nothing comes easy.	Ничто не дается легко.
Dignity comes first.	На первом месте стоит достоинство.
Yet eight months before that dream formally comes true, doubts in Eastern Europe about the benefits of EU membership are mounting.	Призыв Назад в Европу! стал лозунгом, с энтузиазмом подхваченным большей частью населения этих стран.
Yet eight months before that dream formally comes true, doubts in Eastern Europe about the benefits of EU membership are mounting.	Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС.
The news of comes amidst regular news reports in Western media that Japanese people are having less sex than ever before.	Все это происходит на фоне информации из западных СМИ, о том, что секса в жизни японцев становится все меньше и меньше.
What comes after Iraq?	Что будет после Ирака?
Inflation Comes to China	Инфляция приходит в Китай
Justice Comes to Chad	В Чад приходит правосудие
So what comes next?	И что же дальше?
Then the crash comes.	Затем наступает обвал.
So change comes slowly.	Таким образом, перемены происходят медленно.

Показать эту страницу на русском языке