Translation of "comfortable user experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comfortable - translation : Comfortable user experience - translation : Experience - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User Experience, Vol. | User Experience, Vol. |
| Also, it s about what each user is most comfortable with. | Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя. |
| It's got an amazing user experience. | Они делают переживание для водителя исключительным. |
| My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. | Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным. |
| So HTML5 gave a fast user experience. | Итак, HTML5 дает быстрое пользовательское взаимодействие. |
| Elements of the gap here in the user experience. | В какой области проблема? |
| It's hard to grow that stuff without crushing user experience. | На этом трудно расти, чтобы не сломать впечатление пользователей. |
| Which is gonna best close the gap in the user experience. | Которое лучшим образом устанит пробелы в пользоватеском взаимодействии. |
| And finally, just be a good user experience designer. Thank you. | Наконец просто будьте хороший пользовательский опыт дизайнера. |
| You, as the user, or you as the designer are gonna experience some discomfort, pain, lack of satisfaction around some element of the user experience. And that's gonna, | Вы, как пользователь или Вы как дизайнер чувствуете дискомфорт, боль, недостаток удовлетворенности от использования какого то элекмента при пользовательском взаимодействии. |
| When the CPU usage is above 70 , the user may experience lag. | Когда загрузка процессора выше 70 , пользователь может почувствовать задержку. |
| Start with a value prop, and then focus on a quality user experience. | Создайте полезный сайт, с которым удобно работать. |
| Comfortable! | Ну как знаешь! |
| Comfortable. | Удобные. |
| Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail. | Здравствуйте! Меня зовут Джейсон Корнуэлл. Я проектировщик интерфейса Gmail. |
| He seems comfortable, Sam, very comfortable and snug. | Помоему, ему вполне удобно, Сэм, удобно и уютно. |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом |
| How to make the experience, the activity connect to the user in a meaningful fashion? | Как сделать опыт, деятельность подключение к пользователю в значимые моды? |
| And what he found was that the effects on the user experience were really significant. | И то, что он обнаружил, что действительно значительное влияние на работу пользователей. |
| Tom's comfortable. | Тому удобно. |
| I'm comfortable. | Мне удобно. |
| It's comfortable. | Это удобно. |
| You comfortable? | Да ли се осећате пријатно? |
| So comfortable. | Так удобно. |
| Mighty comfortable. | О, да, очень удобно! |
| Very comfortable. | О, да! Очень удобно. |
| Seems comfortable. | И, похоже, удобный. |
| Comfortable here? | Вам здесь удобно? |
| Comfortable, Dad? | Тебе удобно, пап? |
| Comfortable, anyhow. | К тому же удобно. |
| Very comfortable. | О, очень, очень удобно. |
| Comfortable, Mother? | Прошу прощения, дорогая. Николай, побудь с мамой. |
| Unity is part of the Ayatana project, an initiative to improve the user experience within Ubuntu. | Начиная с Ubuntu 11.04, Unity используется по умолчанию вместо классической оболочки GNOME. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайтесь поудобнее. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайся. |
| Make yourself comfortable. | Чувствуйте себя как дома. |
| Make yourself comfortable. | Устраивайтесь поудобнее! |
| Are you comfortable? | Тебе удобно? |
| Are you comfortable? | Вам удобно? |
| I'm comfortable here. | Мне здесь удобно. |
| I'm not comfortable. | Мне неуютно. |
| I'm very comfortable. | Мне очень комфортно. |
| I'm very comfortable. | Мне очень удобно. |
| Were you comfortable? | Тебе было удобно? |
| Tom felt comfortable. | Тому было удобно. |
Related searches : Comfortable Experience - User Experience - Experience User - Comfortable Viewing Experience - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Richer User Experience - Compelling User Experience - Improving User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Consumer User Experience - Unified User Experience - Easy User Experience
