Translation of "comfortably above" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sit comfortably.
Присаживайтесь поудобней.
Sit comfortably.
Располагайтесь поудобнее.
He lives comfortably.
Он живёт с удобствами.
They lived comfortably.
Супруги жили в Англии.
I slept comfortably last night.
Я спал удобно прошлой ночью.
I want to live comfortably.
Я хочу жить комфортно.
I want to live comfortably when I become old.
Я хочу жить в старости с комфортом.
Her higher salary will allow her to live comfortably.
Высокая зарплата позволит ей жить с комфортом.
The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably.
В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции .
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.
Эти близкие отношения не всегда уживаются с эмпирической наукой.
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line.
Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку.
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
Вне зависимости от того, насколько на улице холодно, в комнатах поддерживается комфортная температура.
I make enough money for the both of us to live comfortably.
Я зарабатываю достаточно денег для нас обоих, чтобы жить комфортно.
And the only way you can walk comfortably is by getting in step.
И единственным способом нормально идти было шагать в ногу.
See above.
Смотри выше.
The accusation is meant to suggest that the Church cannot live comfortably with a pluralist democracy.
Этот упрёк подразумевает, что Церковь не способна найти себе место в мире плюрализма и демократии.
In this cloud, I can see that nationalists and democrats co exist comfortably, although criticizing each other.
В этом облаке я вижу, что условные националисты и условные демократы вообщем то вполне комфортно сосуществуют вместе, несмотря на то, что друг друга критикуют.
Above all, be patient.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.
Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.
Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.
В вышине парила птица.
He is above suspicion.
Он вне подозрений.
He is above suspicion.
Он вне всяких подозрений.
She is above praise.
Она выше всяких похвал.
He lives above me.
Он живёт надо мной.
Tom lives above me.
Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.
Над нами летают самолеты.
The Japanese still live comfortably, better by one third than the South Koreans, thanks to their past investments.
Японцы все еще живут комфортно, лучше на одну треть, чем жители Южной Кореи, благодаря своим прошлым инвестициям.
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe needs conviction.
Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe means peace.
Прежде всего, Европа это мир.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А выше,
It was above his comprehension.
Это было выше его понимания.
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A выше,
Above all, watch your diet.
Прежде всего, соблюдай диету.
Above all, children need love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, beware of pickpockets.
Прежде всего остерегайся карманников.
I flew above the clouds.
Я летел над облаками.

 

Related searches : Fits Comfortably - Rest Comfortably - Comfortably Furnished - Work Comfortably - Comfortably Warm - Live Comfortably - Comfortably Off - Sit Comfortably - Fit Comfortably - Comfortably Below - Comfortably Exceed - Comfortably Within - Comfortably Settled