Translation of "comfortably settled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comfortably - translation :

удобно

Comfortably settled - translation :

устроились

Settled - translation :

решен

Keywords : отдыхает комфортом удобно комфорте комфортно решено улажено уладили Решено договорились

Examples (External sources, not reviewed)

Sit comfortably.	Присаживайтесь поудобней.
Sit comfortably.	Располагайтесь поудобнее.
He lives comfortably.	Он живёт с удобствами.
They lived comfortably.	Супруги жили в Англии.
I have lived comfortably.	Я жил в комфорте.
I slept comfortably last night.	Я спал удобно прошлой ночью.
I want to live comfortably.	Я хочу жить комфортно.
I have become comfortably numb	Я стал комфортно онемелым
I have become comfortably numb	Я стал комфортно онемевшим
It's set to eat comfortably.	Можете есть, не стесняясь.
We could have lived comfortably.	И мы жили бы славненько.
When we're together, please speak comfortably.	Когда мы вдвоем, пожалуйста, говорите неформально.
He'll be comfortably underground before nightfall.	Ещё до наступления ночи он будет спокойно лежать в земле.
It's settled, finally settled.	Наконецто все решено!
Settled.	Кончено.
Settled.	Подытожим.
I want to live comfortably when I become old.	Я хочу жить в старости с комфортом.
Her higher salary will allow her to live comfortably.	Высокая зарплата позволит ей жить с комфортом.
However some swimmers can breathe comfortably to both sides.	Многие способны одинаково комфортно делать вдох с обеих сторон.
He can comfortably eat half an iguana a day	В день он может съесть половину взрослой игуаны.
The airy your veins comfortably in, it's very bad.	В просторном ваши вены комфортно, это очень плохо.
Callouses on my knees that let me kneel comfortably.	Мозоли помогают мне удобно стоять на коленях.
He settled.	Он вознесся (или выпрямился)
He settled.	Он стоял,
He settled.	Возник он
He settled.	Он явился ему,
It's settled.	Договорились.
It's settled.	Решение принято.
That's settled.	Это точно.
That's settled.	Вот и договорились.
Getting settled?	Собираетесь?
Sit in a cross legged posture, with spine comfortably erect.	Сядьте по турецки, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, чтобы было комфортно.
I met my parents well (saying) so I've lived comfortably.	Я была благословлена хорошими родителями, поэтому жила комфортно.
Sit in a cross legged posture with spine comfortably erect.	Сидите, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, как комфортно.
The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably.	В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции .
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.	Эти близкие отношения не всегда уживаются с эмпирической наукой.
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Кушайте и пейте, наслаждаясь, за то (благое и праведное), что вы совершали (в своей земной жизни)!
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Ешьте и пейте во здравие за то, что вы творили!
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Вот подлинное счастье и благополучие яства и питье избавлены от малейших недостатков и порчи, а райские жители полны уверенности, что все вокруг не иссякнет и не исчезнет. А заслужили они это вознаграждение в садах блаженства своими праведными деяниями.
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали!
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Им скажут в знак почтения и приветствия Ешьте и пейте во здравие. Это вам за благочестивые деяния, которые вы совершили в земной жизни .
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Скажут им Ешьте и пейте во здравие за то, что вы вершили .
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Вкушайте вы и пейте вволю Во здравие за вашу добродетель!
Eat and drink comfortably for that which you used to do.	Кушайте, пейте на здоровье, в награду за ваши дела!
With a single breath, they can comfortably dive to 30 feet	На одной задержке дыхания они могут погружаться на глубину до 10 метров.

Показать эту страницу на русском языке