Translation of "comforting words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comforting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His soft comforting words and smiles had as soothing and calming an effect as almond oil, and Anna soon felt this. | Его тихие успокоительные речи и улыбки действовали смягчающе успокоительно, как миндальное масло. И Анна скоро почувствовала это. |
| Financial crises are almost comforting by comparison. | Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим. |
| With their herbs, gestures, prayers and comforting words, the doctors of the people are an important element of Brazilian popular culture and religious syncretism. | Все ссылки в статье ведут на страницы на португальском языке. Народное целительство важный элемент традиционной культуры и религиозного синкретизма Бразилии. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| Breaking into a comforting grin, he said, Sir, have no worry whatsoever. | С утешительной усмешкой он сказал Сэр, об этом даже не беспокойтесь. |
| Nor is the presence of America s formidable might in today s Iraq comforting to them. | Не успокаивает также присутствие вызывающей опасение американской армии в сегодняшнем Ираке. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out. | Три немецких экономиста сделали единственный успокаивающий вывод со временем данный эффект иссякает. |
| And what of locals' nostalgia for that comforting mix of food stores and street food carts? | А как же быть с ностальгией местных граждан по удобному объединению продуктовых магазинов и фургончиков с едой? |
| We re a perfect match, says Uday, trying to join with Mudar and Bilal in comforting me. | Мы идеально подходим друг другу , говорит Удай, пытаясь успокоить меня, как Мудар и Билал. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| Even die hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao s emotional comforting of the survivors. | Эмоциональное утешение, которое выразил премьер министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников. |
| But the economics of the rise of industrial Germany and Japan should hold comforting lessons for us today. | Но экономика подъема индустриальной Германии и Японии преподносит утешительные уроки. |
| It may be comforting to believe that beheading the hierarchy of some conspiratorial organization will prevent further attacks. | Возможно, приятно верить в то, что обезглавливание некоторой иерархически построенной законспирированной организации предотвратит дальнейшие атаки. |
| More comforting news came in the form of a mass clean up operation in the capital this morning. | Более обнадеживающие вести пришли этим утром в виде массовой операции по уборке столицы. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
| Words failed her. | Ей не хватало слов. |
| Actions, not words. | Меньше слов, больше дела. |
| Actions, not words. | Не словом, а делом. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| These aren't words. | Это не слова. |
| In his words ... | New York Appleton Century. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Нет, это не слова у нас плохие и хорошие, |
| You may find it self comforting and start thinking about how to prevent Hong Kong from becoming like China. | Вы можете воспринять это как успокоительное и начать думать о том, как сделать так, чтобы Гонконг не превратился в Китай. |
| His words seem prescient. | Его слова кажутся пророческими. |
| List of Reserved Words | След. |
| I have no words. | У меня нет слов. |
| The words about Them. | Эти слова о них. |
| From words to deeds | От слов к делу |
| A feeling beyond words. | Неописуемое чувство. |
| I have no words. | Какой ужас происходит. |
| In Alibaba's own words | По словам представителей Alibaba |
| Correct the underlined words. | Исправьте подчёркнутые слова. |
| Correct the underlined words. | Исправь подчёркнутые слова. |
Related searches : Comforting Touch - Comforting Thought - More Comforting - Comforting Knowledge - Words - It Is Comforting - Warm And Comforting - Comforting To Know - Is Very Comforting - It Was Comforting - Bad Words - Big Words - Strong Words
