Translation of "is very comforting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial crises are almost comforting by comparison. | Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим. |
| Nor is the presence of America s formidable might in today s Iraq comforting to them. | Не успокаивает также присутствие вызывающей опасение американской армии в сегодняшнем Ираке. |
| The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out. | Три немецких экономиста сделали единственный успокаивающий вывод со временем данный эффект иссякает. |
| Breaking into a comforting grin, he said, Sir, have no worry whatsoever. | С утешительной усмешкой он сказал Сэр, об этом даже не беспокойтесь. |
| Karenin listened to her now, and those very expressions, which formerly had seemed to him if not disagreeable at least superfluous, now seemed natural and comforting. | Алексей Александрович слушал ее теперь, и те выражения, которые прежде не то что были неприятны ему, а казались излишними, теперь показались естественны и утешительны. |
| It feels very tense, said 35 year old mother Risa Kusuma, comforting her feverish baby boy at an evacuation centre in the gutted city of Palu. | Ситуация очень напряженная , сказала 35 летняя мать Риса Кусума, успокаивая своего малыша, у которого высокая температура, в эвакуационном центре в разрушенном городе Палу. |
| It is nevertheless comforting that Europe s differences on global issues have not had an excessive impact on the EU s internal dynamics. | Тем не менее, успокаивает тот факт, что разногласия Европы по глобальным вопросам не оказали избыточного влияния на внутреннюю динамику ЕС. |
| This is very, very important. | Это очень, очень важно. |
| Freedom is very, very important. | Свобода очень, очень важна. |
| Tom is very, very angry. | Том очень очень сердит. |
| This sharing of memories of the inimitable Marcia Henville is what has been comforting her friends, fans and colleagues in their grief. | Этот обмен воспоминаниями о неповторимой Марсии Хенвел стал утешением для ее друзей, поклонников и коллег. |
| That is very, very, very important, she said. | Это очень, очень, очень важно , говорит она. |
| And what of locals' nostalgia for that comforting mix of food stores and street food carts? | А как же быть с ностальгией местных граждан по удобному объединению продуктовых магазинов и фургончиков с едой? |
| We re a perfect match, says Uday, trying to join with Mudar and Bilal in comforting me. | Мы идеально подходим друг другу , говорит Удай, пытаясь успокоить меня, как Мудар и Билал. |
| It is very powerful. It is very exciting. | Это очень здорово и это очень мощно. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| Very good is boring. Very good is average. | Очень хорошее скучно. Очень хорошее средне. |
| This man is very, very old. | Этот человек очень очень стар. |
| Even die hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao s emotional comforting of the survivors. | Эмоциональное утешение, которое выразил премьер министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников. |
| Getting that energy is very, very difficult. | Получить эту энергию весьма и весьма трудно. |
| This is a very, very rare problem. | Это очень, очень редкая проблема. |
| She is very beautiful, and what is more, very wise. | Она очень красива да к тому же еще и умна. |
| But the economics of the rise of industrial Germany and Japan should hold comforting lessons for us today. | Но экономика подъема индустриальной Германии и Японии преподносит утешительные уроки. |
| It may be comforting to believe that beheading the hierarchy of some conspiratorial organization will prevent further attacks. | Возможно, приятно верить в то, что обезглавливание некоторой иерархически построенной законспирированной организации предотвратит дальнейшие атаки. |
| More comforting news came in the form of a mass clean up operation in the capital this morning. | Более обнадеживающие вести пришли этим утром в виде массовой операции по уборке столицы. |
| is very painful. | очень больно. |
| This is a very, very, very early test in our process. | это самые, самые ранние испытания в нашем процессе. |
| The potential energy savings is very, very significant. | Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна. |
| The bridge is very long and very tall. | Мост очень длинный и очень высокий. |
| You may find it self comforting and start thinking about how to prevent Hong Kong from becoming like China. | Вы можете воспринять это как успокоительное и начать думать о том, как сделать так, чтобы Гонконг не превратился в Китай. |
| This is very doubtful. | Это очень сомнительно. |
| This is very promising. | Звучит многообещающе. |
| This is very promising. | Звучит очень многообещающе. |
| He is very charming. | Он очень мил. |
| She is very pleased. | Она очень рада. |
| It Is Very Bad. | Это очень плохо. |
| It is very bad. | Это очень плохо. |
| 'He is very capable.' | 'Он очень способный.' |
| Portugal is very confident | Португалия очень уверена в себе |
| It is very childish. | Это так глупо. |
| This is very clear. | Здесь все ясно. |
| He is very nosy. | Он был очень любознателен. |
| Yusra is very focused. | Юсра очень сосредоточена. |
| This is very scary. | Это пугает. |
| Fire is very dangerous. | Огонь очень опасен. |
Related searches : It Is Comforting - Comforting Touch - Comforting Thought - Comforting Words - More Comforting - Comforting Knowledge - Warm And Comforting - Comforting To Know - It Was Comforting - Is Very Promising - Is Very Relevant - Is Very Convenient - Is Very Concerned
