Translation of "coming to fruition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Did your plans come to fruition?
Замыслы сбылись?
This appears to have come to fruition.
Как выясняется теперь, слова приведены в действие.
They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.
Они толкнули вперед идею валютной интеграции, которая принесла плоды спустя поколение.
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.
Это очень масштабный проект, для его полной реализации потребуется около 20 лет.
The path to a nuclear free country is never easy, and it takes decades to see it come to fruition.
Путь избавления от ядерной энергии никогда не бывает легким, порой нужны десятилетия, чтобы увидеть хоть какие то изменения к лучшему.
CAIR and the American Civil Liberties Union have vowed to take the government back to court if the registry comes to fruition.
CAIR и Американский союз защиты гражданских свобод также пообещали вернуться в суд, если реестр будет введён.
On the horizon, we can watch the grim fruition of the common saying A Pole can.
На горизонте мы можем наблюдать мрачные плодоношения общего высказывания Поляк может.
I'm coming to you.
Я иду к тебе.
I'm coming to you.
Я иду к вам.
Tom is coming to.
Том приходит в себя.
'Coming, coming!' he said, turning to a footman who had entered.
Сейчас, сейчас! обратился он к вошедшему лакею.
While the theater project never came to fruition, Puccini was named Senator ( senatore a vita ) a few months before his death.
Хотя театр так и не был основан, Пуччини получил титул сенатора ( senatore a vita ) за несколько месяцев до смерти.
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.
В Сирии, с другой стороны, революция до сих пор не увенчалась успехом из за жестоких репрессий режима в отношении своих противников.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных.
Coming to Grips with History
Примирение с историей
We are coming to you.
Мы едем к вам.
I'm coming to your rescue!
Я иду к тебе на помощь!
I'm coming to your rescue!
Я иду к вам на помощь!
I'm coming to save you.
Я прихожу спасти тебя.
I'm coming to save you.
Я прихожу спасти вас.
I'm coming to help you.
Я прихожу помочь тебе.
I'm coming to help you.
Я прихожу помочь вам.
Why's Tom coming to Boston?
Зачем Том приезжает в Бостон?
We regret coming to Boston.
Мы жалеем, что приехали в Бостон.
I regret coming to Boston.
Я жалею, что приехал в Бостон.
I'm coming to Boston tomorrow.
Я завтра приезжаю в Бостон.
I'm coming back to Boston.
Я возвращаюсь в Бостон.
I love coming to Australia.
Мне нравится приезжать в Австралию.
I m coming to Uganda in August.
Я еду в Уганду в августе.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
He's not coming, according to Mary.
Мэри говорит, он не придёт.
He's not coming, according to Mary.
По словам Мэри, он не придёт.
According to her, he isn't coming.
По её словам, он не идёт.
I used to like coming here.
Мне нравилось сюда приходить.
What is this world coming to?
Куда катится этот мир?
I'm coming to pick you up.
Я за тобой заеду.
I'm coming to pick you up.
Я за вами заеду.
When are you coming to Boston?
Когда ты приезжаешь в Бостон?
When are you coming to Boston?
Когда Вы приедете в Бостон?
When are you coming to Boston?
Когда вы приедете в Бостон?
When are you coming to Boston?
Когда ты приедешь в Бостон?
Are you coming to my concert?
Вы придёте на мой концерт?
Are you coming to my concert?
Ты придёшь на мой концерт?
Tom is coming back to Boston.
Том возвращается в Бостон.
You used to like coming here.
Раньше тебе нравилось здесь бывать.

 

Related searches : Bring To Fruition - Brought To Fruition - Comes To Fruition - Came To Fruition - Come To Fruition - Reach Fruition - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity