Translation of "coming up soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Also, you know that your break is coming up soon...
Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро...
I'm coming soon.
Я скоро приду.
I'm coming soon.
Я скоро буду.
Coming Soon Capitalism 3.0
На подходе капитализм 3.0
Spring is coming soon.
Скоро весна.
Christmas is coming soon.
Скоро Рождество.
Winter is coming soon.
Скоро зима.
Tom is coming soon.
Том скоро придёт.
My birthday is coming soon.
Приближается мой день рождения.
My birthday is coming soon.
У меня скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У тебя скоро день рождения.
Tom's birthday is coming soon.
У Тома скоро день рождения.
Tom will be coming home soon.
Том скоро вернётся домой.
And we will soon see China coming up in the very far end corner here.
Вот Китай. Появился из самого нижнего угла,
Tom's birthday's coming up.
У Тома скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У тебя скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у тебя день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у Вас день рождения.
He'll show up soon.
Скоро он появится.
Coming soon, we'll tell you where it will be...
Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить
The sun is coming up.
Солнце поднимается.
Tom, hurry up. I'm coming!
Том, поторопись . Я иду!
Somebody's coming up the stairs.
Кто то поднимается по лестнице.
My birthday is coming up.
У меня скоро день рождения.
My birthday is coming up.
Скоро у меня день рождения.
The elevator is coming up.
Лифт поднимается.
Tom ended up not coming.
Том в итоге не пришёл.
It will clear up soon.
Погода скоро прояснится.
It will clear up soon.
Скоро распогодится.
You gave up too soon.
Ты сдался слишком рано.
Tom gave up too soon.
Том слишком быстро сдался.
I gave up too soon.
Я слишком быстро сдался.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Типа циклонов в Бангладеш,
I've got a birthday coming up.
У меня скоро день рождения.
I'm coming to pick you up.
Я за тобой заеду.
I'm coming to pick you up.
Я за вами заеду.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов.
Look out for the second part of this report, coming soon.
Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем.
The sky will soon clear up.
Небо скоро прояснится.
The sun will come up soon.
Солнце скоро взойдёт.
I'll catch up with you soon.
Я догоню тебя скоро.
I'll soon catch up with you.
Я догоню тебя скоро.

 

Related searches : Soon Coming - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon