Translation of "it's coming soon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
I'm coming soon.
Я скоро приду.
I'm coming soon.
Я скоро буду.
Coming Soon Capitalism 3.0
На подходе капитализм 3.0
Spring is coming soon.
Скоро весна.
Christmas is coming soon.
Скоро Рождество.
Winter is coming soon.
Скоро зима.
Tom is coming soon.
Том скоро придёт.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
My birthday is coming soon.
Приближается мой день рождения.
My birthday is coming soon.
У меня скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У тебя скоро день рождения.
Tom's birthday is coming soon.
У Тома скоро день рождения.
Tom will be coming home soon.
Том скоро вернётся домой.
The first, it's coming too.
Первая тоже приближается.
Voice 2 It's coming again?
Голос 2 Снова надвигается?
Coming soon, we'll tell you where it will be...
Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить
It's going to rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It's your turn soon, Bashar!
Скоро твоя очередь, Башар!
It's too soon to tell.
Об этом ещё слишком рано говорить.
It's too soon to tell.
Рано ещё об этом говорить.
It's too soon to tell.
Ещё слишком рано говорить.
Voice 1 Yeah. It's coming again.
Голос 1 Ага, снова надвигается.
It's all coming together too smoothly.
Как то слишком складно все случается.
It's really coming down out there!
Ну и ливень там!
It's getting light. Morning is coming.
Светает. Наступает утро.
It's eleven and he's not coming.
Одиннадцать часов, а он всё не идёт.
It's good that you are coming.
Это хорошо, что ты приезжаешь.
Also, you know that your break is coming up soon...
Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро...
It's going to get dark soon.
Скоро стемнеет.
It's going to be dark soon.
Скоро стемнеет.
It's going to be Christmas soon.
Скоро Рождество.
It's going to get warmer soon.
Скоро потеплеет.
It's going to get warmer soon.
Скоро станет теплее.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов.
It's a shame that you're not coming.
Жаль, что вы не придёте.
Look out for the second part of this report, coming soon.
Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем.
It's not going to happen anytime soon.
В ближайшее время этого не случится.
It's too soon to tell whether it's a boy or a girl.
Ещё слишком рано, чтобы сказать мальчик это или девочка.
I think that it's going to rain soon.
Думаю, скоро пойдёт дождь.
Wake me up as soon as it's light.
Разбудите меня, как только начнёт светать.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
They have a very high level. It's coming down.
Там уровень очень высок. Он снижается.
'It's coming the explanation!' she thought and felt frightened.
Вот оно, объяснение , подумала она, и ей стало страшно.

 

Related searches : Soon Coming - I'm Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon - More Coming Soon