Translation of "information coming soon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| I'm coming soon. | Я скоро приду. |
| I'm coming soon. | Я скоро буду. |
| Coming Soon Capitalism 3.0 | На подходе капитализм 3.0 |
| Spring is coming soon. | Скоро весна. |
| Christmas is coming soon. | Скоро Рождество. |
| Winter is coming soon. | Скоро зима. |
| Tom is coming soon. | Том скоро придёт. |
| My birthday is coming soon. | Приближается мой день рождения. |
| My birthday is coming soon. | У меня скоро день рождения. |
| Your birthday is coming soon. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday is coming soon. | У тебя скоро день рождения. |
| Tom's birthday is coming soon. | У Тома скоро день рождения. |
| Tom will be coming home soon. | Том скоро вернётся домой. |
| Now information technology is coming to the rescue. | Теперь на помощь им приходят информационные технологии. |
| Coming soon, we'll tell you where it will be... | Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить |
| I need that information as soon as possible. | Мне нужна эта информация как можно быстрее. |
| I need that information as soon as possible. | Мне нужна эта информация как можно скорее. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов. |
| Look out for the second part of this report, coming soon. | Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина. |
| And we will soon see China coming up in the very far end corner here. | Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, |
| Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon. | Приложение Voicemap доступно в iTunes store , также скоро появится версия для Android следите за новостями. |
| Facebook and Twitter soon became the key platforms for coordinating protest activities and sharing information. | Фейсбук и Твиттер вскоре стали ключевыми платформами координации протестных мероприятий и обмена информацией. |
| A new center intended to monitor and prevent information attacks will soon launch in Russia. | Новый центр для мониторинга и предотвращения информационных атак скоро откроется в России. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads. | Половина этих 20 ов получена от демонтированных российских боеголовок. Вскоре сюда добавятся американские. Поэтому я бы хотел, |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| We now know the principles and techniques for organizing, prioritizing and verifying information coming out of Syria. | Теперь, когда мы знаем принципы и порядок определения приоритетов и проверки информации, поступающей из Сирии, мы можем разбираться с фактами и выявить доказательства путем тщательного анализа. |
| Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon. | Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Soon America will have to make major geopolitical adjustments, especially if its economy underperforms in the coming decade or two. | Вскоре Америке придётся проводить значительные геополитические преобразования, в особенности, если её экономика в ближайшие десять двадцать лет будет функционировать не в полную силу. |
| Still, there may be no source but word of mouth if you're in an area with no information coming in. | Тем не менее, может не существовать источника, но информация может передаваться из уст в уста, если вы находитесь в области, где нет возможности получать информацию иначе. |
| They update these probabilities as soon as new information becomes available, and so any change in their behavior must be attributable to their rational response to genuinely new information. | Они обновляют эти вероятности, как только новая информация становится доступной, и таким образом, любое изменение в их поведении должно быть связано с их рациональной реакцией на подлинно новую информацию. |
| Soon.' | Скоро. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Голос 1 Надвигается. Снова надвигается. |
| We are coming, when the summer is coming | Мы приходим, когда лето приходит |
| I'm coming. | Иду. |
| I'm coming. | Я приду. |
| I'm coming. | Я иду. |
| Something's coming. | Что то приближается. |
Related searches : Soon Coming - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon - More Coming Soon
