Translation of "soon coming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
I'm coming soon.
Я скоро приду.
I'm coming soon.
Я скоро буду.
Coming Soon Capitalism 3.0
На подходе капитализм 3.0
Spring is coming soon.
Скоро весна.
Christmas is coming soon.
Скоро Рождество.
Winter is coming soon.
Скоро зима.
Tom is coming soon.
Том скоро придёт.
My birthday is coming soon.
Приближается мой день рождения.
My birthday is coming soon.
У меня скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У тебя скоро день рождения.
Tom's birthday is coming soon.
У Тома скоро день рождения.
Tom will be coming home soon.
Том скоро вернётся домой.
Coming soon, we'll tell you where it will be...
Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить
Also, you know that your break is coming up soon...
Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро...
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов.
Look out for the second part of this report, coming soon.
Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина.
And we will soon see China coming up in the very far end corner here.
Вот Китай. Появился из самого нижнего угла,
Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon.
Приложение Voicemap доступно в iTunes store , также скоро появится версия для Android следите за новостями.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads.
Половина этих 20 ов получена от демонтированных российских боеголовок. Вскоре сюда добавятся американские. Поэтому я бы хотел,
'Soon, very soon!
Скоро, скоро.
Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon.
Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем.
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
Soon America will have to make major geopolitical adjustments, especially if its economy underperforms in the coming decade or two.
Вскоре Америке придётся проводить значительные геополитические преобразования, в особенности, если её экономика в ближайшие десять двадцать лет будет функционировать не в полную силу.
Soon.'
Скоро.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.
I'm coming.
Я иду.
Something's coming.
Что то приближается.
Something's coming.
Что то грядёт.
She's coming!
Она идёт!
They're coming.
Они идут.
Somebody's coming.
Кто то идёт.
He's coming.
Он едет.
They're coming.
Они едут.
They're coming.
Они приезжают.
Tom's coming.
Том идёт.

 

Related searches : I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon - More Coming Soon