Translation of "commenced week" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He took his palette and commenced working.
Он взял палитру и принялся работать.
Work commenced on Tuesday, September 15, Reuters reports.
Работы начались во вторник, 15 сентября, сообщает Reuters.
The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997.
Турне началось в апреле 1997 года.
You have not yet commenced proceedings, as I understand?
Умоляю тебя, сделай это! сказал он. Дело еще не начато, как я понял.
Fox Studios Australia commenced production in Sydney in 1998.
Fox Studios Australia имеет в городе большую киностудию.
The operation commenced at 4 a.m., April 28, 1947.
Операция по переселению населения была начата 28 апреля 1947 года.
Public debate about how to improve the system has commenced.
Уже начались общественные дебаты о том, как улучшить систему.
Work on the group's fourteenth album commenced in early 2007.
Работа над четырнадцатым альбомом группы началась в начале 2007 года.
The new week commenced with a memorial for those that died on April 7 in Bishkek, and a demonstration against ethnic discrimination in Dostuk, Jalal Abad oblast.
Новая неделя началась с поминовения погибших в Бишкеке 7 апреля и демонстрации против этнической дискриминации в Достуке, Джала Абадская область.
Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons.
Представители правопорядка приступили к нападению на митингующих с применением слезоточивого газа и водомётов.
Once recording commenced, the band worked eight to ten hours a day.
Как только запись альбома стартовала, группа работала по восемь десять часов в день.
Filming Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days.
Съемки картины начались 22 апреля 1985 года в Калифорнии и продолжались 45 дней.
A book series presenting Abel Prize laureates and their research was commenced in 2010.
В 2010 году была выпущена книга The Abel Prize 2003 2007 , включившую исследования лауреатов Абелевской премии.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
The concerts would have commenced on July 13, 2009, and finished on March 6, 2010.
Концерты должны были начаться 13 июля 2009 и завершиться 6 марта 2010.
Five years after the world s first permanent criminal tribunal commenced operations, it has made its mark.
Спустя пять лет после того, как первый в мире постоянный международный уголовный суд начал свою работу, ему вновь удалось отличиться.
But the Princess Myagkaya immediately interrupted him, as was her habit, and commenced telling her own tale.
Княгиня Мягкая тотчас же по своей привычке перебила его и стала сама рассказывать.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
'Got it at last?' said Oblonsky, holding this paper down with his finger. 'Well, gentlemen...' and the sitting commenced.
Получили наконец? проговорил Степан Аркадьич, закладывая пальцем бумагу. Ну с, господа... И присутствие началось.
7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol
7. с признательностью принимает к сведению тот факт, что Комитет начал свою работу в соответствии с Факультативным протоколом
A week long.
В течение недели.
Until next week.
До следующей недели.
Tom isn't as busy this week as he was last week.
На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
Only one week one week try and not a single day more.
Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Tom is a lot busier this week than he was last week.
На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.
Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
'Well then, next week.'
Ну, через неделю.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
In the past week
За последнюю неделю
I experimented last week.
На прошлой неделе я экспериментировала.
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась
See you next week!
Увидимся на следующей неделе!
See you next week!
Увидимся на следующей неделе.
Tests start next week.
Испытания начинаются на следующей неделе.
Check back next week.
Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
What a long week!
Какая длинная неделя!
The week is over.
Неделя закончилась.
See you next week.
Увидимся на следующей неделе.
We met last week.
Мы встретились на прошлой неделе.
We met last week.
Мы познакомились на прошлой неделе.

 

Related searches : Has Commenced - Proceedings Commenced - Not Commenced - Commenced Trading - He Commenced - Implementation Commenced - Commenced With - Was Commenced - Is Commenced - Commenced Work - Date Commenced - Have Commenced - Commenced Operations - Were Commenced