Translation of "commercial law firm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Commercial Law
Коммерческое право
Commercial law Competition law Environmental law Labour law.
Право Законодательство о налоговом обложении Торговое право Закон о конкуренции Закон о защите окружающей среды Трудовое право
11.1.1 Commercial law
Торговое право
0 Commercial law
Коммерческое право
0 Commercial law (e.g. contract law)
Коммерческое право (т.е. контрактные обязательства)
Civil and commercial law Competition law.
Право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право Закон о конкуренции
International law Fiscal law Civil and commercial law.
Международное право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право
Here's our new law firm
У нас лучшие юристы с крупными клиентами.
Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)
Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право
International law Civil and commercial law Fiscal law (finance and taxation).
Международное право Гражданское и торговое право Законодательство о налоговом обложении (финансы и налогообложение)
(c) International commercial and finance law.
c) международное коммерческое и финансовое право.
Table 1 Comparison between a co operative and a commercial firm
Таблица 1 Сравнение кооператива и коммерческой фирмы
(pp) Commercial Law Seminar presented by the Commercial Law Development Reform (CDLP) (Manama, Bahrain 27 29 March 2005)
pp) Семинар по коммерческому праву, проведенный Программой разработки коммерческого права (CLDP) (Манама, Бахрейн, 27 29 марта 2005 года)
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.
Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
Magisters was a large CIS based law firm.
Magisters крупная юридическая фирма в СНГ.
She collaborated with him at his law firm.
Она сотрудничала с ним в его юридической фирме.
The law includes an exception for commercial purposes.
Закон включает исключение для коммерческого использования.
1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute
1974 1983 годы Лектор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute
1975 1991 годы Экзаменатор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.
Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.
Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
He was an attorney with the law firm King Spalding.
в Атланте в юридической фирме King Spalding.
Noah Rubins Partner of Freshfields Bruckhaus Deringer law firm (France).
Ноа Рубинс партнёр международной юридической фирмы Freshfields Bruckhouse Deringer (Франция).
I will not be taking over my parent's law firm.
Я не буду работать в юридической фирме моих родителей.
Civil and commercial law Intellectual property rights Human rights and citizens' rights law Environmental law Social and labour law International law, including European Community law Comparative law.
Сравнительное право Европейские дисциплины и международные отношения Социальная работа и социальная политика
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.
В настоящее время в коммерческое право вносятся некоторые изменения.
Specialization commercial law practice with particular bias for international arbitration.
Специализация практика коммерческого права с особым упором на международный арбитраж.
quot The law and settlement of commercial disputes quot , 1984.
quot The law and settlement of commercial disputes quot , 1984.
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law
Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
Lecturer in Law (Full time member of Law Faculty), University of Leeds, Leeds, United Kingdom, 1965 1966 (public international law and commercial law).
Преподаватель права (штатный преподаватель юридического факультета), Лидский университет, Лидс, Соединенное Королевство, 1965 1966 годы (публичное международное право и торговое право).
Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)
Международное право Европейское право Внутригосударственное право
0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)
Сравнительное право (т.е. сравнение гражданского и коммерческого законодательства ЕС и Российской Федерации)
I mean, landing him would make us West Covina's premiere law firm.
Заполучив его, мы станем юридической фирмой номер один в УэстКовине.
But if Haislip feels that way, so will every other law firm.
Mнeниe Xeйзлипa мoгут пoддepжaть и дpyгиe юpидичecкиe фиpмы.
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law
57 18. Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
The nature of some Laws such as the Commercial Law, the Paternity Law and the Criminal Code.
содержание некоторых законов, таких, как коммерческое право, закон об отцовстве и Уголовный кодекс.
This included the need to integrate public criminal law and private commercial law approaches, in particular in developing preventive measures, most of which would involve commercial structures or practices.
Это предполагает интеграцию подходов в рамках публичного уголовного права и частного коммерческого права, в частности с целью разработки превентивных мер, большинство из которых предусматривают участие коммерческих структур или применение коммерческих методов.
Whose Body Is It? Commercial Sex Work and the Law in Namibia.
Whose Body Is It? Commercial Sex Work and the Law in Namibia.
1983 The Contractual Nature of The Firm , Journal of Law and Economics, Vol.
The Contractual Nature of The Firm (1983), Journal of Law and Economics , Vol.
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. A. Vistisen, Copenhagen
В июне 2002 года после завершения учебы по программе Института Содружества наций по подготовке судей при юридическом факультете Университета Далхаузи, Галифакс, провинция Новая Шотландия, Канада, сэр Бёртон становится членом совета этого Института.
In 2008, the largest law firm in the world was the British firm Clifford Chance, which had revenue of over US 2 billion.
В 2008 году одной из крупнейших юридических фирм в мире была признана британская фирма Clifford Chance, доходы которой составили сумму свыше 2 млрд долл.
(hh) Lecture on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation sponsored by the University of Valencia (Valencia, Spain 26 November 2004)
hh) лекция по вопросам, касающимся Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже и Типового закона ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре, организованная Университетом Валенсии (Валенсия, Испания, 26 ноября 2004 года)
After spending six years in a Cleveland law firm, he became a law school professor at the University of Virginia.
Проведя шесть лет в юридической фирме Кливленда, он стал профессором юридического факультета.
Metzger A lawyer who works for the Warpe, Wistfull, Kubitschek and McMingus law firm.
Мецгер адвокат, работающий на юридическую фирму Warpe, Wistfull, Kubitschek и McMingus .

 

Related searches : Commercial Firm - Firm Law - Commercial Law - Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Renowned Law Firm - Big Law Firm - Tax Law Firm