Translation of "committed to establishing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hizb ut Tahrir itself claims to be a non violent Islamic movement committed to establishing a caliphate in Central Asia.
Сама Хизб ут Тахрир называет себя мирным исламским движением, преданным идее установления халифата в Центральной Азии.
Democracy requires democrats citizens convinced of the value of liberty and popular sovereignty and committed to establishing and preserving them.
Демократия требует демократов граждан, убежденных в ценности права выбора и народного суверенитета, а также приверженных к их созданию и сохранению.
In Sudan, China supported a UN Security Council resolution establishing an international operation and committed 315 engineers to the UN African Union force.
В Судане, в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН, Китай принял участие в международной операции и направил 315 инженеров в контингент союзных миротворческих сил ООН и стран Африки.
Establishing Responsibility
Установление ответственности
The key to establishing civil order is peace.
Главным условием для установления гражданского порядка является мир.
I'm committed.
Я преданный.
I'm committed.
Я преданная.
I'm committed.
Я привержен.
I'm committed.
Я привержена.
I'm committed.
Я в деле.
I'm committed.
Я идейный.
I'm committed.
Я идейная.
He committed himself to the investigation.
Он посвятил себя исследованию.
According to Tom, Mary committed suicide.
По словам Тома, Мэри покончила с собой.
According to Tom, Mary committed suicide.
По словам Тома, Мэри совершила самоубийство.
He committed suicide.
Он покончил с собой.
Tom committed suicide.
Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.
Том совершил самоубийство.
According to the newspaper, he committed suicide.
Газета сообщает, что он покончил с собой.
According to the newspaper, he committed suicide.
По утверждению газеты, он покончил с собой.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами делаем богатство нашей страны.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home.
Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому.
The man committed murder.
Мужчина совершил убийство.
He committed five murders.
Он совершил пять убийств.
She committed false acts.
Она совершила ложные деяния.
She committed a crime.
Она совершила преступление.
He has committed suicide.
Он покончил с собой.
Osamu Dazai committed suicide.
Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Who committed this murder?
Кто совершил это убийство?
Osamu Dazai committed suicide.
Осаму Дадзай покончил с собой.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Юрико Химэкуса совершила самоубийство.
She committed suicide yesterday.
Вчера она покончила с собой.
She committed suicide yesterday.
Она вчера покончила с собой.
Tom committed many crimes.
Том совершил немало преступлений.
Tom has committed suicide.
Том покончил жизнь самоубийством.
Yesterday, she committed suicide.
Вчера она покончила с собой.
Tom committed suicide yesterday.
Том вчера покончил с собой.
Europe, after all, is committed to democracy worldwide.
Кроме того, Европа сторонница демократии во всём мире.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.
Both sides are deeply committed to their positions.
Обе стороны твердо отстаивают свои позиции.
Is Japan Really Committed to Abolishing Nuclear Weapons?
Действительно ли Япония готова к уничтожению ядерного оружия?
He committed suicide to atone for his sin.
Он совершил самоубийство, чтобы загладить свой грех.
1. Reasons for establishing the Trust Fund
1. Причины учреждения Целевого фонда

 

Related searches : Establishing - Contribute To Establishing - Dedicated To Establishing - Contributed To Establishing - Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards