Translation of "common user experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Learning from experience is the most common and most powerful. | Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным. |
| User dragoner_jp articulates a common mistake when discussing sexual slavery in World War II | Так, пользователь под ником dragoner_jp говорит о распространённой ошибке в рассуждениях о сексуальном рабстве во время Второй мировой войны |
| Any user on any computer node could access common databases located on the network. | Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети. |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом |
| RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience. | Р.Г. Что прискорбно, поскольку, конечно, это довольно распространенный и очень травмирующий опыт многих людей |
| User interface The user interface, also known as the shell, is either a command line interface (CLI), a graphical user interface (GUI), or through controls attached to the associated hardware, which is common for embedded systems. | В Линукс системах пользователи работают через интерфейс командной строки (CLI), графический интерфейс пользователя (GUI), или, в случае встраиваемых систем, через элементы управления соответствующих аппаратных средств. |
| Here, you gain both medals and experience points for your profile, common for both challenges and the story. | Здесь вы завоевываете для своего личного дела как медали, так и очки, общие для режимов challenges и story. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь? |
| The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry. | Субъект Я, и объект порядок вещей, объединяются в единое целое, в опыт, когда никто не может сказать Я отвержен , в опыт для всех и каждого. |
| Proverbs are the fruit of experience of all peoples and the common sense of all ages, arranged in formulas. | Пословицы это плод опыта всех народов и здравый смысл всех веков, объединенный в формулах. |
| experience. | Философия. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Music blogger and Twitter user Yamada ( wms) worries that pseudonyms, common in the citizen media sphere, might get users in trouble | Музыкант Ямада ( wms), активный блогер и пользователь Twitter выражает опасения , что псевдонимы, использование которых широко распространены среди пользователей сети Интернет, могут стать для их обладателей источником проблем |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Good reporting needs a new non commercial form of organisation, community building, and a common space for the accumulation of experience. | Хорошим репортажам нужна новая некоммерческая форма организации, общественные здания и общее пространство для накопления опыта. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| common | common |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
| LJ user rusanalit | ЖЖ пользователь rusanalit |
| LJ user eduardvalerevi4 | Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| User kafka_chan quipped | Пользователь kafka_chan остроумно заметил |
| User colowolman added | Пользователь colowolman добавил |
| User Asame wrote | Асаме написал |
| User MiTech wrote | Пользователь MiTech написал |
| Another user wrote | Другой пользователь написал |
Related searches : User Experience - Experience User - Common Experience - Common User Interface - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Richer User Experience - Compelling User Experience - Improving User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Consumer User Experience - Unified User Experience - Easy User Experience
